linux与天气预报

[dogfox]

菲律宾天气服务部门（PAGASA）用8台PC组成的Debian Linux集群系统取代了SGI超级计算机。这套系统将用于处理性命攸关的信息，以较少的费用预报台风、洪水、干旱、海啸等极端天气情况。整个集群有8台电脑，以千兆交换机连接，使用Intel Xeon 64位处理器，运行Debian Linux OS。过去10年PAGASA一直使用一台SGI Irix超级电脑，每月的运行费用超过P200,000（约3.44万人民币），Debian Linux集群将费用下降到原来的二十分之一（约1700元）。“我们尝试了几种Linux发行版，包括Red Hat，Mandrake，Fedora”，PAGASA下属ICT和洪水预测部门负责人 Alan Pineda说，“它没有削弱预算，几乎可以忽略不计。”Pineda表示PAGASA希望能部署一台可升级的系统，所有用于数据收集的设备都能现货供应，包括笔记本和手机都能通过SMS传输气象资料如温度、湿度、降雨量、云的形成和大气压到PAGASA的数据中心。

http://www.pcworld.idg.com.au/index.php ... 47855;pp;1

[FFFrog]

“它没有削弱预算，几乎可以忽略不计。”

这话翻译得不好。应该是没有削弱天气预报的精确程度的意思吧，给译得像Linux没能为他们节省经费似的。

[Roots]

看下solidot就可以了

[wusty]

“我们尝试了几种Linux发行版，包括Red Hat，Mandrake，Fedora”，PAGASA下属ICT和洪水预测部门负责人 Alan Pineda说，“它没有削弱预算，几乎可以忽略不计。”

我怎么感觉他的意思是说：Red Hat，Mandrake，Fedora这几个发行版做集群没给他们节约经费呢

[wangdu2002]

红帽子的商业支持的费用不低，也许他们找到了Debian社区的高手来服务，费用较低。

[friend.ethan]

我觉得是不是说几种linux发行版其实都差不多吧

[lerosua]

还以为你说是桌面widget上或applet 上的天气预报哩

[meteormatt]

菲律宾的气象局实力不强

[yinliang108]

linux的确可以节约成本，用debian的系统成本几乎可忽略不计。

[想入非非]

不喜欢这个东南亚国家。。。

[mymathersname]

不喜欢这个东南亚国家。。。

呵呵，同感

[jack剑风]

非常赞同哦，希望未来linux能够在生活中普遍哦，一定要像windows一样统治世界哦！！！！！！