当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-15 11:49 

注册: 2007-10-07 7:15
帖子: 5
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
日本一位名叫濑尾浩史Geek的作品,以漫画的标准当然不算非常特别,但在linux世界中就必须说让人眼前一亮了.

原作地址在
http://www.aerialline.com/comics/ubunchu

这边是几位有爱同学的做的翻译,第二话已经放出.
http://docs.google.com/Doc?id=ddrf76bt_ ... x&hl=zh_CN

之前也有些由英文版翻译的中文版,但二次翻译之后味道多少不对头。 这次则是直接从日文原文翻译,效果好上不少.


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-15 12:10 
头像

注册: 2008-02-17 23:47
帖子: 22109
地址: 美丽富饶的那啥星球
送出感谢: 11
接收感谢: 82
好看 :em11 好看


_________________
明天就换大三八!
——8核CPU、8G内存、8T硬盘……
8卡交火,80寸大屏放8个……
IPv8的光纤要8条……

---------------------------------------------------------------------------------
[图片版]新手当自强(续)FAQ
[新手进阶]挂载、fstab、调整linux分区
[图片版]E17桌面环境配置手把手


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-15 12:18 
头像

注册: 2008-11-21 20:26
帖子: 36913
送出感谢: 1
接收感谢: 36
期待续作


_________________
讨厌我的人可以试着点一下
浏览全部ubuntu技巧


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-16 15:39 
头像

注册: 2009-05-23 17:24
帖子: 46
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错!正在翻译此漫画的所有工作者! :em11 :em11


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-16 15:42 
头像

注册: 2008-02-17 23:47
帖子: 22109
地址: 美丽富饶的那啥星球
送出感谢: 11
接收感谢: 82
终端娘,听起来太……那啥了。


_________________
明天就换大三八!
——8核CPU、8G内存、8T硬盘……
8卡交火,80寸大屏放8个……
IPv8的光纤要8条……

---------------------------------------------------------------------------------
[图片版]新手当自强(续)FAQ
[新手进阶]挂载、fstab、调整linux分区
[图片版]E17桌面环境配置手把手


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-20 9:01 
头像

注册: 2008-06-12 21:17
帖子: 14
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:em11
不错。支持啊。


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-06-20 20:15 

注册: 2009-05-20 17:44
帖子: 79
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
看了还不错,等待信的版本出来!


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-09-07 0:44 
头像

注册: 2008-12-22 22:48
帖子: 217
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
居然刚看到,顶


_________________
不要小人得志


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-09-09 17:10 

注册: 2008-06-18 17:49
帖子: 38
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
看了一下,不错,呵呵~


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2009-09-09 22:45 
头像

注册: 2005-12-23 0:29
帖子: 1093
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这是讲什么的?


_________________
发行版本:Ubuntu 11.04
桌面环境:GNOME 2.32.1
文件系统:ext4
内核:Linux 2.6.38-9-generic
平台:i686
CPU:Intel(R) Celeron(R) CPU 550 @ 2.00GHz
内存:993.2 MB
显卡芯片:Intel(R) GM965
电脑型号:DELL 500笔记本


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: 周边漫画<Ubunchu> 第二话 中文版出炉
帖子发表于 : 2012-02-07 17:01 

注册: 2011-11-18 13:18
帖子: 23
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
前两话不能下载了,不知道诸位有没有备份?


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:xzl_zl 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译