当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-27 22:04 
头像

注册: 2010-10-18 14:39
帖子: 677
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
Nokia Symbian Support to Continue Well Into 2016
诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
posted by JCinSpain on Thu 26th May 2011 20:40 UTC
发表于:2011年5月27日 北京时间04:40

On a recent visit to Beijing, Anna Shipley of Nokia Conversations - China, caught up with Stephen Elop for a short interview. In the interview, Elop illiterates once again the importance of the partnership with Microsoft, their new strategy, roll out, renewal and challenges faced ahead - in his own words "Nokia has to move forward faster and more aggressively now, than we have ever done before because of the competition". He talks about the importance of creating a great environment for developers of applications so that they can be effective, especially with the new Windows platform on Nokia devices. He also mentions that investment in Symbian will continue with support and updates way into 2016, with new apps, customer service and all of the elements that Symbian customers are currently experiencing.
在最近一次对北京的访问中,诺基亚中国使者Anna Shipley和Stephen Elop进行了一次小的会谈。会谈中, Elop再一次重申和微软伙伴关系的重要性,他们新的策略,新任务的铺开,复兴,以及面临的挑战——用它自己的话说,“因为我们所面临的竞争,诺基亚现在必须前所未有地更快、更加强有力的向前推进了。”他论及为应用开发者创建一个伟大环境,以使他们更加高效地——特别是在有诺基亚设备新Windows平台支持的情况下——开发应用的重要性。他还提到,对塞班的投入将会继续;支持与更新,新的应用,客户服务,以及所有塞班用户当前所体验的客户服务将会持续到2016年。

英文原文:http://www.osnews.com/story/24790/Nokia_Symbian_Support_to_Continue_Well_Into_2016
译文原文:http://www.linux-ren.org/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=61634&forum=72
转载请注明:Linux人社区英文资讯翻译专版 编译


_________________
Linux人社区开源新闻资讯翻译专版小编。翻译来自互联网上最新的英文开源资讯,提供给大家最迅即、最忠实于原文的开源业界动态、软件更新、有用技能等等。不至之处欢迎指正!xyxzfj@gmail.com


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-27 22:05 
头像

注册: 2010-10-07 14:23
帖子: 33999
地址: 某系某星某洲某国某省某市
系统: Archdows10
送出感谢: 29
接收感谢: 151
日薄西山……


_________________
心似浮云常自在,意如流水任东西。
此事背后一定有个天大的咪咪
广告:
1、走过路过,不要错过,dropbox网盘2.25G大放送
py大法好,退C保平安
java多妖孽,VB本异端
日诵一千遍,快活似神仙


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-27 22:06 
头像

注册: 2009-01-06 15:18
帖子: 13005
地址: 人间
送出感谢: 1
接收感谢: 24
红霞飞。


_________________
“有一种被人抛诸脑后的过去,包含一些不该遗忘的点点滴滴。欢笑之余,我将故旧拾起,才刹见自己的薄情。人世间似乎存在着某种公平,每个人都曾被抛掷在他人的遗忘中;而今你所有哽咽难宣的话语,也正是你曾为人所期盼,却永远听不见的字句。” —赫曼 赫塞


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-27 22:10 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 274
早死早超生。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-28 19:26 

注册: 2008-01-11 17:02
帖子: 12127
送出感谢: 1
接收感谢: 6
无限夕阳红


_________________
你往幸福的方向挥挥手,从此我便追随你永不回头。


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-28 21:12 
头像

注册: 2008-06-30 22:32
帖子: 2869
送出感谢: 0 次
接收感谢: 10
Android :em11


_________________
הללויה
想看看鄙人的新浪微博麽?那就點這吧!


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-28 21:14 
头像

注册: 2010-10-07 14:23
帖子: 33999
地址: 某系某星某洲某国某省某市
系统: Archdows10
送出感谢: 29
接收感谢: 151
大宝 写道:
Android :em11


_________________
心似浮云常自在,意如流水任东西。
此事背后一定有个天大的咪咪
广告:
1、走过路过,不要错过,dropbox网盘2.25G大放送
py大法好,退C保平安
java多妖孽,VB本异端
日诵一千遍,快活似神仙


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: 诺基亚对塞班的支持将持续到2016年
帖子发表于 : 2011-05-28 21:15 
头像

注册: 2007-12-14 13:40
帖子: 49877
地址: 志虚国乌由市
系统: Winbuntu
送出感谢: 29
接收感谢: 413
其实我一直不想回这帖的


_________________
冷轩信

渠月 · QY

本人只会灌水,不负责回答问题

无聊可以点一下→ http://u.nu/ubuntu


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译