Ubuntu中文论坛

9.04如何在不同的网络环境中切换？
我在笔记本上安装了9.04，经常到处跑。
有时候需要进行PPPOE拨号才可以上网，而有的时候直接插上网线无需拨号就可以上网。
我在网上搜了如何进行PPPOE拨号的教程http://www.ownlinux.cn/2008/03/12/ubunt ... pppoe.html，学习后可以进行拨号。
但是这个教程是只设置一遍之后，以后每次开机自动进行拨号。
本来是很好的，但是当我切换到无拨号的网络环境中后，反而不方便，无法上网。
所以，请问有没有什么软件可以这样：
在我需要的时候，我启动这个软件，进行PPPOE拨号，当我不需要的时候，不启动这个软件，不进行PPPOE拨号，而之联通网线？
谢谢。

正好有一个：NetworkManager！

如果你没有对9.04的默认配置进行改动的话，左上角应该有一个表示网络的图标（象手机的柱形信号标志，或者象Windows下的两个小电脑的标志），并且很有可能标着一个小X号。。。那就是NetworkManager。搜一下论坛，把它用起来，就可以满足你提出的问题。

给你个网上的截图，不过人家都是无线的（外国的无线环境就是好啊）

搜了，但是发现帮助不大，他们说的都很简单，而我是以个linux新手，根本看不明白。
你能直接告诉我该怎么办吗？
我现在安装好之后的版本还是半中文半英文呢。
谢谢。

先换成中文：System-->Administrator（我忘了，就是“系统管理”，应该在preference下边）-->Language，根据提示先把桌面环境换成中文，具体请搜wiki。
再启用NetworkManager，请参考：viewtopic.php?f=116&t=223666
和
viewtopic.php?f=48&t=205449&p=1422191
如果懂点英文的话，资料更多。
注意：在更改任何系统文件前，先备份！

谢谢帮助。
问题一：
目前就是中文版，但是中文化不完全，有相当一部是英文，系统提示我需要上网升级语言包。
问题二：
完全不知道该怎么配置NetworkManager，看了你推荐的教程，对于一个linux新人而言，专业性太强，不易理解。

1、编辑/etc/NetworkManager/nm-system-settings.conf，将false改为true。

zhe ge wen jian zai bian ji zhi hou,wu fa bao cun.
zen me ban?

遇到新手了！ 记得先备份啊。
另外中文版的问题，进入“语言”配置窗口后，清除English的复选框（就是空着，不要对鉤和减号），选中chinese复选框（对钩状态），其他的选项，往完全中文的方向选就是了。然后就自动开始下载，更新 。。。。