当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 3 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 求助:wine非补丁解决中文问题的有没有?
帖子发表于 : 2008-12-06 20:37 
头像

注册: 2006-12-08 10:21
帖子: 1116
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我在wine的bugzilla提交了一个新bug和这里讨论的补丁:

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=16325

gdi32的负责人Dmitry认为如果一个程序使用了ANSI_CHARSET,那么就意味着它要用英文字符集。我查阅了MSDN,确实如此。但是,中文Windows明明可以正常显示我们的中文程序的,即使按我置顶帖里面一位大侠的说法,那些程序是“很烂”的。如果这样,那么中文的烂程序多了...我发现delphi写的程序都不怎么烂而VC的可能烂一点 :em04

现在我的任务是证明这个patch是必要的,或者要找到一个不打补丁就可以的方法(就是在registry里面设置字体链接这样的方法)。如果我们可以找到不补丁的方法,那么也可以提交一个工具自动设置相应的中文字体。我在网上查到很多设置wine的中文字体的方法尤其是改动MS Shell Dlg等东西的,但大多无用。很多信息是不正确的,或者过时的

请哪位能够不打补丁,通过registry设置解决中文问题的,告诉我一下。另外,中文显示不正常的话,我们要分析是什么原因,一个现象必须注意,请参见附图。如我的说法有误,请指正。

附件:
Screenshot.png
Screenshot.png [ 45.68 KiB | 被浏览 222 次 ]



_________________
你爱用不用,没人逼你用--这就是Free的定义?
不,请自重,不要玷污Linux文化。


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 求助:wine非补丁解决中文问题的有没有?
帖子发表于 : 2008-12-06 23:51 
头像

注册: 2008-03-26 14:28
帖子: 385
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
支持兄弟,打补丁实在不是一个好办法。我看了一下我的通达信,不打补丁的话确实能显示一半中文,另一半为乱码。我发现在字体设置中,乱码的那一部分都是用的system字体,而不是宋体之类指明了具体的字体。其余指明了具体字体的没有问题。打了中文补丁,有些地方会好一点,还是有些地方需要调整字体。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 求助:wine非补丁解决中文问题的有没有?
帖子发表于 : 2008-12-07 10:35 
头像

注册: 2006-12-08 10:21
帖子: 1116
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
如果能够通过调整字体搞定的问题,一般都是我上面图中的第一个情形。第二个情形即使调整字体也是搞不定的。


_________________
你爱用不用,没人逼你用--这就是Free的定义?
不,请自重,不要玷污Linux文化。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 3 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译