当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 44 篇帖子 ]  前往页数 1, 2, 3  下一页
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : wine lingoes方法及字体,源码已上传
帖子发表于 : 2009-05-31 13:45 

注册: 2007-05-11 9:21
帖子: 65
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
前两天整理电脑发现很多东西不见了,不过总算找到了这个小工具的代码,所以还是上传到论坛里吧,免得莫名其妙的消失掉。代码不是很工整,见笑。
2010-12-11

附件:
LingoesHelper.zip [113.52 KiB]
被下载 383 次


------------------------------------------------- 以下为6月5日发表 ---------------------------------------------------------
看来喜欢用lingoes的不多 :em01
昨天发的lh脚本有个低级错误,只能在它所在的目录下用 ./lh 运行才行。要改正这个错误,请下载附件 lh.tar.gz 替换。这个lh里的修饰键是win

附件:
lh.tar.gz [272 Bytes]
被下载 695 次


------------------------------------------------- 以下为6月4日发表 ---------------------------------------------------------
做了一个小工具,让wine的lingoes可以在linux下取词。
下载解压LingoesHelper.tar.gz,得到3个文件,运行 lh 即可,这3个文件必须在同一目录下。lh是一个shell脚本,会自动运行lingoes(如果里面的lingoes安装目录和你的不一样请修改)。
首先要在lingoes中启用剪贴板取词,然后取词方法就和stardict基本一样了,选中词汇lingoes就会弹出翻译窗口。也可以加一个修饰键,按键才翻译。这个键可以是ctrl,alt,shift或win,可以在lh脚本中修改。默认的lh是按ctrl键才取词。由于wine鼠标事件支持不完善,lingoes的取词窗口不会自动隐藏,为此我在取词窗口上面(或下面)添加了一个“Hide capture window”的小条,在这个小条上面晃一下鼠标就能关闭lingoes的取词窗口。
程序很小,对环境的依赖也不多,只要能运行gedit应该就能跑。

附件:
LingoesHelper.png
LingoesHelper.png [ 81.41 KiB | 被浏览 12740 次 ]



附件:
LingoesHelper.tar.gz [42.21 KiB]
被下载 662 次


------------------------------------------------- 以下为5月31日发表 --------------------------------------------------------

本文只是为喜欢lingoes的人提供一个选择,感兴趣的话可以试一下。

昨天接触到winetricks这个小工具,还真好用,用它装了一些库和软件后wine lingoes成功了。

首先到下面的网站下载winetricks
http://wiki.winehq.org/winetricks

然后运行winetricks,在弹出的对话框里选择要安装的库和软件,我装了下面这些。其中ie6肯定是必须的,其他的不清楚哪个是必要的
comctl32, comctl32.ocx, gdiplus, gecko, hosts, msxml3, riched20, riched30, vcrun6, vcrun2005, vcrun2005sp1, ie6, fakeie6

用wine安装lingoes,这时lingoes已经可以运行了,而且还可以对wine的程序进行取词!安装字典,真人语音库等也没问题。

但是现在还有一个问题,lingoes会往 ~/.wine/drive_c/windows/Fonts 里安装一个 lingoes.ttf 字体,这个字体会导致wine里面中文全部显示为方框。把 lingoes.ttf 删除后中文显示正常,但是lingoes里的音标却无法正确显示。这应该是wine的问题,目前的wine似乎对字体支持不好,在软件中不支持同时使用多个字体。

我自己在simsun的基础上做了一个ttf字体,可以解决这个问题。下载附件中的字体,解压到 ~/.wine/drive_c/windows/Fonts 里就可以了(要先删除 lingoes.ttf)。不行的话删掉那个目录下其他中文字体,只留这一个试试。如果有音标改的不完善的地方请把显示不完善的单词贴出来我再改。
由于修改字体涉及到版权,如果不合适请版主删除。

附件:
lingoes.png
lingoes.png [ 33.76 KiB | 被浏览 12783 次 ]



附件:
simsun_lingoes.ttf.7z [4.84 MiB]
被下载 889 次


最后由 ausun 编辑于 2010-12-11 12:21,总共编辑了 4 次

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体
帖子发表于 : 2009-05-31 13:53 
头像

注册: 2009-02-25 18:18
帖子: 2229
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错,支持LZ的钻研和共享精神 :em11


_________________
在中国搞IT的谁不知道Ctrl+C,Ctrl+V啊~


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体
帖子发表于 : 2009-06-01 17:18 

注册: 2009-06-01 17:14
帖子: 2
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
谢谢lz,按照这个方法终于成功装了最新版本的lingoes,安装winetricks时,开始提示出错,
Winetricks error: Note: command 'cabextract 。。。。。
发现cabextract没有装,sudo apt-get install cabextract之后一切就ok了

测试屏幕取词好用,万分谢谢lz的共享精神
不过在我的笔记本上即使删除了lingoes添加的字库,也还是方块,比较郁闷,努力学习linux中


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-06-14 12:24 
头像

注册: 2007-04-27 21:03
帖子: 52
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我也喜欢lingoes啊,早就盼有人wine成功,总算把楼主等来了。


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-06-23 5:56 

注册: 2006-06-02 17:27
帖子: 81
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
多谢楼主,按照你的方法基本搞定了。
:em11


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-11 19:15 

注册: 2006-11-21 5:20
帖子: 6
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:em03 多谢lz了。终于成功。

有点需要注意的是,最好按照顺序装lz要求的那些windows软件。
我第一次一起选上,安装,但是是按照字母顺序,结果ie6仿佛没装好。害得我差点以为不可能成功了。。。 :em06

而且,取词很好用。就是稍微慢一点。。。总之可以接受,全文翻译,什么都有。。很开心。
linux
不过,dict.cn 的发音功能没了。。
另外语音引擎也在研究中。不知道怎么装。。。

希望lz给点提示。


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-11 19:35 

注册: 2006-11-21 5:20
帖子: 6
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
另外,lh文件路径不能含有空格。否则不起作用。


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-23 11:29 

注册: 2009-07-21 18:38
帖子: 8
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
盼望已久的LZ的大好人终于出现了 :em05


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-23 11:52 
头像

注册: 2007-04-30 2:25
帖子: 429
地址: 湖南湘潭
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
收藏备用


_________________
孰能浊静之以徐清,孰能安动之以馀生!
gcell -- http://gcell.blog.163.com/


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-25 2:16 

注册: 2008-09-13 18:23
帖子: 1
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
谢谢楼主分享,rhel 5.3也可以使用
想问一下,能否把取词方式从热键取词改为悬停取词呢?


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-26 12:33 
头像

注册: 2006-09-10 21:02
帖子: 40
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
成功, 谢谢分享,过程没什么问题,只是取词快捷键怎么没用


页首
 用户资料  
 
12 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-27 17:03 
头像

注册: 2009-06-08 19:02
帖子: 82
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:em20 最好按照顺序装lz要求的那些windows软件。


_________________
everyday everynight everything it's you!


页首
 用户资料  
 
13 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-07-30 11:46 
头像

注册: 2006-08-06 16:58
帖子: 618
地址: 北海
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
好啊,支持,现在金山词霸越来越恶心了,我开始用林格斯了


_________________
Wine与中文显示补丁的安装
Wine注册表设置


页首
 用户资料  
 
14 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-08-01 15:02 

注册: 2006-11-17 9:53
帖子: 212
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这可是个强贴,要顶一个


页首
 用户资料  
 
15 楼 
 文章标题 : Re: wine lingoes方法及字体,6月4日增加linux屏幕取词助手
帖子发表于 : 2009-08-26 11:15 
头像

注册: 2009-08-04 18:41
帖子: 37
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
终于忍不住来回复一个,这么好的帖子为什么回应的人这么少?
我重装了wine之后又来看这个咧~


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 44 篇帖子 ]  前往页数 1, 2, 3  下一页

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:fairytale 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译