连接到Redhat LInux服务器中文乱码问题

[oraggle]

各位达人帮帮忙
小弟刚换了Linux系统，正在学习当中。但不能影响工作，所以各方面的软件都要能找到代替。
在windows下我们要用netterm或是putty连接到我们另一台Redhat Linux系统上的ERP系统上工作，系统是中文的。
我们的neterm和putty不用做任何设置就可以显示中文了。

可是在ubuntu下我装了putty，无论如何设置编码和字体，显示的ERP系统菜单都是乱码，有什么办法吗？

[oraggle]

怎么都没人来应个声啊。。。

[xieshaohu]

putty你是怎么设置编码的？

设置成UTF-8肯定没有问题。

[oraggle]

就是UTF-8呀，不行。
当初ERP系统安装的时候选择的是CP936编码，我想跟这个应该也没什么关系，因为在windows下不用任何设置都可以访问的。
那是不是说明问题还是在ubuntu上呢？

[xieshaohu]

为什么不直接在Ubuntu用ssh呢？

[poweroff]

puttycn

[oraggle]

puttycn

ubuntu下有选择吗？没看到中文版

ubuntu ssh和telnet效果是一样的，并不是说我一定要用SSH这种连接方式。
现在的用ubuntu的终端测试结果是如果把编码换成GBK，GB18030，GB2312任何一种都能正常显示中文了，不过每次打开都得手动选择，太麻烦了。
再者我们的系统有一个很重要的快捷键是F1，可是ubuntu的终端按F1会显示出帮助。
而putty和netterm是可以正常使用F1快捷键的。