当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 我的一点建议:关于Ubuntu 平台汉语名的
帖子发表于 : 2008-09-06 23:26 

注册: 2008-09-02 17:40
帖子: 5
地址: hunan
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我在网上看过一些:什么“乌帮图”“无帮图”等,个人觉得不如就叫“《《有奔头或有奔途》》”来的合理些。


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-06 23:28 
头像

注册: 2007-12-31 14:57
帖子: 1097
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
没有官方中文名,喜欢怎么叫就怎么叫,众口难调。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 我的一点建议:关于Ubuntu 平台汉语名的
帖子发表于 : 2008-09-06 23:40 

注册: 2007-05-06 10:12
帖子: 1994
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
zym1957 写道:
我在网上看过一些:什么“乌帮图”“无帮图”等,个人觉得不如就叫“《《有奔头或有奔途》》”来的合理些。


最烦这个有奔头,音都改了....为什么一定要有中文名....起中文名的都失败了,例如google,谷歌恶心死了


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 9:27 
头像

注册: 2007-12-08 23:33
帖子: 4088
地址: SCUT-guangzhou
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:lol:


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 10:01 
头像

注册: 2007-07-18 18:56
帖子: 1806
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
发音明显是无怎么说成有了......貌似学过俄语的都把u说"有"...


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 我的一点建议:关于Ubuntu 平台汉语名的
帖子发表于 : 2008-09-07 10:15 
头像

注册: 2008-03-20 23:29
帖子: 1736
地址: ZJU
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
zym1957 写道:
有奔头或有奔途

这个是我个人觉得最恶心的名字 :twisted:
太庸俗了
那还不如乌斑兔来的可爱


_________________
80后俊男一枚,Arch党,软件洁癖,标准果粉,萝莉控
欢迎Follow我的Twitter:@AngusYann <--点击前请自学[穿·墙·术]


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 10:22 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 68
不可能使用谐音也不可能有官方名,windows是什么。


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 10:49 
头像

注册: 2008-03-20 23:29
帖子: 1736
地址: ZJU
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
luojie-dune 写道:
不可能使用谐音也不可能有官方名,windows是什么。

视窗


_________________
80后俊男一枚,Arch党,软件洁癖,标准果粉,萝莉控
欢迎Follow我的Twitter:@AngusYann <--点击前请自学[穿·墙·术]


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 11:01 
头像

注册: 2008-02-15 0:09
帖子: 852
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
中文名相当恶心,变了音的译名更加恶心。


_________________
Somebody think they are full of niubility, so they play a zhuangbility, but only reflect their shability.


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 11:08 

注册: 2007-05-06 10:12
帖子: 1994
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
ebok 写道:
中文名相当恶心,变了音的译名更加恶心。

严重同意...


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-09-07 11:20 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 68
Angus_Yann 写道:
luojie-dune 写道:
不可能使用谐音也不可能有官方名,windows是什么。

视窗


那么ubuntu就没必要有中文名。


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译