当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 7 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 13:06 

注册: 2008-11-13 12:50
帖子: 18
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
在ubuntu下PDF格式乱码问题,我在baidu和google收了近两天之久,还是不能解决。

在收索中的答案无非如下──
A、安装xpdf-chinese-simplified和 xpdf-chinese-traditional这两个文件。(都是废话!一般来说安装Ubuntu后,打开PDF之前都会装上XPDF,这两个自然也会勾选)

B、上面那两个装后仍然不行,再装poppler-data文件。

然后我看到那些人还:耶!终于看到中文的PDF格式文件了。是的,装上上面那两个文件,不管是在XPDF还是在Evince中打开PDF,一般都能看到中文的格式,但是,标题栏呢?依然是乱码啊?

于是,有人又说了:删除/etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf。咱再听你一次,sudo rm /etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf,删!
可是有用吗?兄弟!
没有用的!标题栏依然乱码!
那么又人有跳出来说了,装上adobd reader吧,那才是王道!
是的,装上adobd reader能彻底解决PDF中文乱码,但是,我就弄不明白,咱要XPDF和Evince做什么?咱不就图他们是Ubuntu源里面本来就存在的吗?不然我不早就去下载那个50M+的adobd reader了?

既然XPDF和Evince在源里面有,那么想必是ubuntu的推荐软件,我想不太可能无端端地不让中文PDF格式的文件标题栏乱码吧,总有办法解决吧?

哎,发了一通牢骚,望各位见谅,大家一起研究一下,我还真不想装那个巨大的adobd reader。


_________________
-_-!!


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 14:11 
头像

注册: 2005-10-25 13:54
帖子: 272
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
很遗憾,帮不上你什么忙。顶你一下吧。

XPDF和Evince都是老外开发的软件,不考虑中国用户很正常。开发组里好像没有中国人吧。你说的标题栏乱码,是书签标题乱码吧。那个没有什么办法,除非你能找到XPDF和Evince编码设置的选项。中文PDF有不少文件编码用GBK的,系统编码用UTF8,二者不兼容,只能看到乱码。国内不少人发的PDF文件也不标准。由其是红联的书,我怎么弄都是乱码。唉,没有开发人员帮忙,我们的声音又怎能强大。忍着吧。


_________________
Full Circle中文杂志 | Ubuntu社区独立发行的电子月刊
http://www.freeearth.org.cn


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 20:52 

注册: 2008-11-13 12:50
帖子: 18
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
lyp069 写道:
很遗憾,帮不上你什么忙。顶你一下吧。

XPDF和Evince都是老外开发的软件,不考虑中国用户很正常。开发组里好像没有中国人吧。你说的标题栏乱码,是书签标题乱码吧。那个没有什么办法,除非你能找到XPDF和Evince编码设置的选项。中文PDF有不少文件编码用GBK的,系统编码用UTF8,二者不兼容,只能看到乱码。国内不少人发的PDF文件也不标准。由其是红联的书,我怎么弄都是乱码。唉,没有开发人员帮忙,我们的声音又怎能强大。忍着吧。


是的,就是红联的书,书签没有一个不乱码的。看样子我还是装个巨无霸吧,省心些。。。


_________________
-_-!!


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 21:00 

注册: 2008-10-01 19:49
帖子: 410
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
可以用adobe reader.但是提醒你,它不是自由软件。


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 21:23 
头像

注册: 2007-10-21 18:36
帖子: 3235
地址: 汕头/广东/中国
送出感谢: 2
接收感谢: 3
acroread。即adobe reader。


_________________
老子的哲学是“”,庄子的哲学是“
人有一技在身,则逍遥游而无不为


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 21:48 
头像

注册: 2008-08-29 21:31
帖子: 1051
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
liangliang 写道:
可以用adobe reader.但是提醒你,它不是自由软件。


对于普通用户来说,自不自由根本无所谓,只要免费就行了。
GNU赞助Debian的时候,曾经希望Debian只发行自由软件,但Debian最终还是否定了这个建议,开始把大量的非自由软件吸纳进来,事实证明Debian是正确的,不这样做的话,它的用户数量会大为减少。具体可看看Richard Stallman的访谈录。


_________________
。。。。。。。。。。。。。


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: PDF格式乱码问题,求高人详解
帖子发表于 : 2008-12-17 22:38 

注册: 2008-04-05 17:58
帖子: 50
地址: 大西北
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
netphi 写道:
liangliang 写道:
可以用adobe reader.但是提醒你,它不是自由软件。


对于普通用户来说,自不自由根本无所谓,只要免费就行了。
GNU赞助Debian的时候,曾经希望Debian只发行自由软件,但Debian最终还是否定了这个建议,开始把大量的非自由软件吸纳进来,事实证明Debian是正确的,不这样做的话,它的用户数量会大为减少。具体可看看Richard Stallman的访谈录。


同意!我就用的是adobe,挺好使的。


_________________
平等,自由,分享


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 7 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译