当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 12:04 

注册: 2007-06-06 18:36
帖子: 307
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Gtk-pppoe is come from cjacker's
gnome-pppoe-0.1. gnome-pppoe-0.1
does not work well in debian. So I changed it .
And Gtk-pppoe come .
Thank cjacker's opened codes
Any problem contact me .Maybe there is
useful help without promise.
My E_mail : wkt55555@163.com

我不是作者,但我发现它有一些语法和用词不当,希望英文好的兄弟把它改一下,
然后我给作者发信,共同推进国产小软件的进步。


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 12:18 
头像

注册: 2008-04-26 12:41
帖子: 10974
送出感谢: 11
接收感谢: 38
:em09


_________________
[新手必读]wubi安装常见问题(FAQ)
[分享]装双系统的同学必看——Windows与Linux系统共享交换分区的方法
kde下唯美的暗黑内透主题(无需编译)
无穷老机上的Trinity Desktop Environment


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 12:29 
头像

注册: 2007-06-26 23:50
帖子: 221
地址: WHU
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:em09 :em09 :em09 :em09 :em11 :em11 :em11


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 12:47 
头像

注册: 2007-11-29 9:41
帖子: 8455
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
觉得这样也不错啊,推广中国式英语 :em04


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 12:49 
头像

注册: 2007-10-06 3:48
帖子: 510
地址: 霍格沃茨魔法学校葛莱芬多学院
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
Gtk-pppoe comes from cjacker's
gnome-pppoe-0.1. gnome-pppoe-0.1
does not work well in debian. So I changed it .
And Gtk-pppoe appears .
Thanks for cjacker's open codes
Any problem appears ,please contact with me .Maybe there is
useful help without promise
.(不知道想表达什么意思)
My E_mail : wkt55555@163.com


_________________
Because...nobody really uses an operating system,
people use...programs...on their computer.
And the only mission in life of an operating system is to helps those programs run.
----Linus


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 13:02 

注册: 2007-06-06 18:36
帖子: 307
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
可能是guarantee的意思
appear 似乎不妥,change跟modify不知道怎样?


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-02 18:36 

注册: 2007-06-06 18:36
帖子: 307
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
有人吗?


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-03 12:10 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 68
其实随意写就好,很多欧洲人英语不好,原文就差不多了。

The Gtk-pppoe is based on gnome-pppoe-0.1 to make it more usable in Debian (and thanks to cjacker's great job)!

If you have any problems. please contact me. And help are welcome.

My E_mail : wkt55555 at 163 dot com


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-03 12:43 

注册: 2007-06-06 18:36
帖子: 307
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
luojie-dune 写道:
其实随意写就好,很多欧洲人英语不好,原文就差不多了。

The Gtk-pppoe is based on gnome-pppoe-0.1 to make it more usable in Debian (and thanks to cjacker's great job)!

If you have any problems. please contact me. And help are welcome.

My E_mail : wkt55555 at 163 dot com


赞!最后一句应该是:Any help is welcome.

希望作者改一下,再把版本号改为0.2,再打个包,方便各位。


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-03 15:20 

注册: 2006-09-07 22:51
帖子: 849
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
chinesejerry 写道:
Gtk-pppoe comes from cjacker's
gnome-pppoe-0.1. gnome-pppoe-0.1
does not work well in debian. So I changed it .
And Gtk-pppoe appears .
Thanks for cjacker's open codes
Any problem appears ,please contact with me .Maybe there is
useful help without promise
.(不知道想表达什么意思)
My E_mail : wkt55555@163.com

意思是不带任何保证的帮助(因为我的帮助可能是错误的,所以搞个免责声明) :em06 :em06


_________________
blog:http://wkt55555.blog.163.com/


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: gtk-pppoe的“关于”大家改一下
帖子发表于 : 2009-05-03 20:06 

注册: 2006-09-07 22:51
帖子: 849
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
作了修改:
源码:http://ftp.ubuntu.org.cn/home/wkt/src/gkpppoe-0.0.2.tar.bz2
使用:
$tar xf gkpppoe-0.0.2.tar.bz2 && cd gkpppoe-0.0.2
$make && make && sudo make install
$make deb && sudo dpkg -i ../gkpppoe_*.deb

deb:http://ftp.ubuntu.org.cn/home/wkt/deb/gkpppoe_0.0.2_i386.deb

名字改了,因为使用autotools,如果名字有‘-’就会老是不正常!


_________________
blog:http://wkt55555.blog.163.com/


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译