OPTIONS
-r Requests that the system be rebooted after it has been brought
down.
-h Requests that the system be either halted or powered off after
it has been brought down, with the choice as to which left up to
the system.
这个“bring down”是什么意思？
版面规则
我们都知道新人的确很菜，也喜欢抱怨，并且带有浓厚的Windows习惯，但既然在这里询问，我们就应该有责任帮助他们解决问题，而不是直接泼冷水、简单的否定或发表对解决问题没有任何帮助的帖子。乐于分享，以人为本，这正是Ubuntu的精神所在。
我们都知道新人的确很菜，也喜欢抱怨，并且带有浓厚的Windows习惯，但既然在这里询问，我们就应该有责任帮助他们解决问题，而不是直接泼冷水、简单的否定或发表对解决问题没有任何帮助的帖子。乐于分享，以人为本，这正是Ubuntu的精神所在。
-
ubuntu_21g
- 帖子： 7
- 注册时间： 2008-11-04 22:31
-
pcbird
- 帖子： 2337
- 注册时间： 2008-12-19 13:44
- 来自： 东8区
-
BigSnake.NET
- 帖子： 12522
- 注册时间： 2006-07-02 11:16
- 来自： 廣州
- 联系：
Re: 这个“bring down”是什么意思？
请求系统在关闭后重启
简称重启
简称重启
^_^ ~~~
要理解递归，首先要理解递归。
地球人都知道，理论上，理论跟实际是没有差别的，但实际上，理论跟实际的差别是相当大滴。
要理解递归，首先要理解递归。
地球人都知道，理论上，理论跟实际是没有差别的，但实际上，理论跟实际的差别是相当大滴。
-
peachcolor
- 帖子： 898
- 注册时间： 2006-05-20 14:03
Re: 这个“bring down”是什么意思？
这是啥翻译的pcbird 写了：请重新启动系统后，它一直被击落。
-
pcbird
- 帖子： 2337
- 注册时间： 2008-12-19 13:44
- 来自： 东8区
Re: 这个“bring down”是什么意思？
灵格斯翻译的peachcolor 写了：这是啥翻译的pcbird 写了：请重新启动系统后，它一直被击落。
代码： 全选
\ ,__,
\ (oo)____
(__) )\
||--|| *
-
peachcolor
- 帖子： 898
- 注册时间： 2006-05-20 14:03
Re: 这个“bring down”是什么意思？
恩，不错，对比google翻译的靠谱多了pcbird 写了：灵格斯翻译的peachcolor 写了：这是啥翻译的pcbird 写了：请重新启动系统后，它一直被击落。
-
ubuntu_21g
- 帖子： 7
- 注册时间： 2008-11-04 22:31
Re: 这个“bring down”是什么意思？
意思就是关闭了，我直接用BigSnake.NET 写了：请求系统在关闭后重启
简称重启
sudo shutdown - now
好像不是关机，好像注销之类的样子
-
changys04
- 帖子： 286
- 注册时间： 2006-11-08 16:33
Re: 这个“bring down”是什么意思？
少了个h？
-
junxiang
- 帖子： 317
- 注册时间： 2006-09-07 13:44