Smplayer 能否分离rmvb声道？

[leon_young]

从网上下的电视剧是双语的，中文韩文各占一个声道，并且是rmvb格式，在win下调节左右声道可以选择，但Smpayer怎么不起作用啊？

[O_O_BOT]

irc <adam8157> say: 如果是音轨可以选择 声道的话只好关掉一边咯

[hubert_star]

一个音道不爽?

[adam8157]

mplayer 命令行下好像可以一个音道覆盖另一个来播放

[AutoXBC]

可以用 mplayer 音频滤镜中的 channels 参数，把中文声道复制一份覆盖韩文声道，具体用法看 mplayer 手册。
viewtopic.php?f=74&t=66081

写一个简单的例子
mplayer -af channels=2:2:0:0:0:1 movie.rmvb
第一个 2 表示输出两个声道，第二个 2 表示做两对音频路由，0:0 第一个声道复制给自己，0:1 第一个声道复制一份覆盖第二声道。如果全变成韩文了，就改成 1:0:1:1 。

channels 参数可以写在 smplayer 的图形设置界面里，也可以在命令行启动传递过去。

[leon_young]

可以用 mplayer 音频滤镜中的 channels 参数，把中文声道复制一份覆盖韩文声道，具体用法看 mplayer 手册。
viewtopic.php?f=74&t=66081

写一个简单的例子
mplayer -af channels=2:2:0:0:0:1 movie.rmvb
第一个 2 表示输出两个声道，第二个 2 表示做两对音频路由，0:0 第一个声道复制给自己，0:1 第一个声道复制一份覆盖第二声道。如果全变成韩文了，就改成 1:0:1:1 。

channels 参数可以写在 smplayer 的图形设置界面里，也可以在命令行启动传递过去。

刚才发现播放文件的时候只有一个音轨，这样也可以吗？写在截图中的位置么？

[AutoXBC]

刚发现好像不用这么麻烦
音频菜单 => 立体声模式 => 左声道(右声道)