Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

《Full Circle》是Ubuntu社区的独立杂志

你认为是否应不再发布PDF,而改为将内容直接贴在中文Wiki上?

应保持发布PDF格式杂志
113
49%
应改为将翻译好的内容贴在Wiki上
19
8%
同时提供Wiki、PDF版本
99
43%
 
总计票数: 231
tusooa
帖子: 6546
注册时间: 2008-10-31 22:12
系统: 践兔
送出感谢: 6 次
接收感谢: 10 次
联系:

Re: Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

#46

帖子 tusooa » 2010-08-26 22:25

让官方发布源文件,然后直接把英文替换成中文,再生成pdf。有什么困难阿?

代码: 全选

] ls -ld //
头像
samwang
帖子: 46
注册时间: 2009-05-01 18:28
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

Re: Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

#47

帖子 samwang » 2010-10-04 14:17

PDF就很好阿!
最慢的过程,就是最快的过程。最平静的心情,就是最快乐的心情。
头像
Michael_yan
帖子: 150
注册时间: 2010-11-17 0:03
来自: Bangalore, india.
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

#48

帖子 Michael_yan » 2010-12-05 14:28

其实不管怎么样,你们大家都很幸苦,加油
:em11
吃的苦中苦,方为人上人!
lybxiaoke
帖子: 14
注册时间: 2009-07-24 13:10
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

#49

帖子 lybxiaoke » 2010-12-06 9:24

尊重fc团队的选择。不过每期的fc.pdf我都会阅读收藏。
zlwhy_edu
帖子: 2
注册时间: 2009-02-12 23:01
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Full Circle中文翻译团队:是否应放弃发布Full Circle中文版的PDF?

#50

帖子 zlwhy_edu » 2011-03-01 11:02

:em11鱼与熊掌也可以都吃嘛,为嘛非得在选择中痛苦啊?
建议:翻译出的内容先贴在wiki,有利于内容及时发布。稍后推出PDF杂志,也便于未联网的超级菜鸟学习或者向菜鸟们推荐吗!

举双手赞同 都搞!
一切争论都是浮云! :em04
回复

回到 “Full Circle开源杂志”