当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 关于中文ubuntu网站的几点感想
帖子发表于 : 2009-09-06 1:14 

注册: 2009-09-04 0:24
帖子: 4
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
有几点感想,不知道我找对地方没有。

www.ubuntu.org.cn的结构我实在是看不懂。几天前我从ubuntun.com上爬到中文一个什么地方翻译了一段英文,今天又想来翻译,没想到从www.ubuntu.org.cn上怎么也找不到了,花了半个小时才跑到这儿来的。
我想中文ubuntu还是会考虑给我这种智商甚至低于我智商的人用的嘛,怎么就进不了论坛呢?

www.ubuntu.org.cn上好多link都是直接指向ubuntu.com的。点着点着就到了ubuntu.com英文去了。
.org.cn这边还到处是英文,会吓到人的。
去看看日本的网站吧--http://www.ubuntulinux.jp/
没有一个地方没有翻译的,没有做好的部分可不可以不开放呢?而且并不一定要把英文网的整个结构都copy过来。
有用的部分翻译一点开放一点,到了中文这边总有自己的结构吧,比如论坛的链接啊什么的。
日本的网站非常简洁易懂。

中文的服务器好慢啊。


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译