我是一个有十几年计算机使用经验的用户，在使用贵站wiki的时候竟然不能有效的找到自己需要的信息！

1。要明确分类，便于查找。
2.和官网同步是好事，但不要把原来翻译好的东西冲掉。原来在wiki中看到一篇：linux不是windows，中文的，翻译得很好，过了几天再来看，已经变成翻译了一半的文章了。竟然还邀请我们参与翻译！？
3。不要把一半中文一半英文的资料拿出来！需要英文的我们自然会去官网看，翻译好了再放出来。普通用户有心情看那些半英半中的东西吗？
4、很多人骂windows把用户当傻子，但linux不低下它高贵的头，怎么能够普及？不想普及干嘛要免费送盘？

1 请使用搜索。这里有个分类，但不是所有的文章都在分类之中。 http://wiki.ubuntu.org.cn/index.php?tit ... iant=zh-cn

2 linux不是windows 由于作者重新写了，所以需要重新翻译。

3 这里是社区，并没有规定谁有义务来翻译，有可能很多文章都是翻译了一半，但如果大家都不参与，永远不会有中文资料。

4 linux 目前的确不完善，需要大家一起参与。 顺便提一下，送光盘是，Ubuntu乐于分享的体现。并不存在"低下高贵的头"的说法。Linux并不适用于所有的用户群，这点在linux不是windows 中已经详细阐述了这个观点。

前年我注册的时候版主就在的，这俩年一直坚守岗位，令人敬佩啊。

没想到这么快就有回复。

那个分类我以前找到过，昨天找了半天也没找到。建议把分类就直接放在wiki的首页。

我有意思参与翻译工作，但我看了半天翻译的程序，好麻烦，能简化一点么？

有的资料写着不要直接翻译，那我要怎么做？

首页有链接的， 点击翻译，会产生一个新的页面，在新的页面里面翻译。

分类页面的链接不要写成导航，应该叫做分类目录，而且应该加入wiki首页左边的导航栏中。

分类页面最好做成动态的，寻找东西的时候不用反复开闭页面。

首页下边的“用户”、“管理员”、“开发者”这是怎么分的类？点击更多进去，资料却是更少，不知所云了。

linux不是windows，作者重写了，但原文章的中文翻译应该暂时保留，直到新版本的中文翻译完成为止。

主要是wiki經過n次遷移（n>=2)，所以有些舊版本沒能搬過來.

主要是wiki經過n次遷移（n>=2)，所以有些舊版本沒能搬過來

最近一點的版本應該都能在歷史裏找到。