WPAHowto

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
头像
freeflying
论坛版主
帖子: 521
注册时间: 2005-03-26 9:38
送出感谢: 0
接收感谢: 0

WPAHowto

#1

帖子 freeflying » 2006-02-21 10:38

图片
头像
jazzi
帖子: 532
注册时间: 2005-10-16 23:26
来自: 泉州
送出感谢: 0
接收感谢: 3 次
联系:

先来一点,余下的慢慢来

#2

帖子 jazzi » 2006-02-22 22:19

WPAHowto
________________________________________________________________________________________________
WPA setup
!这篇文档是综合原来的WPAHto和Ndiswrapper上的有关WPA的信息写成的。

WPA简介:
Wi-Protected Access(WPA)是在连接无线接入点时所使用的一种加密方法,它基于一种叫做Wired Equivalent Privacy(WEP)的技术,但是提供更强大的安全性。想了解更多有关这个方面的信息你可以到Wikipedia上看看。

!这些指南的对象是Ubuntu Dapper或者更新的版本。他们还没有在Breezy下测试过,不过应该也能适用。

假定你已具备下列前提:

1.在没有WPA或者其他加密技术的情况下你已经可以接入网络/因特网。
2.你所使用的驱动是基于ndiswrapper的(也许这不是必需的,但是如果你是在使用madwifi或者其中的一种native驱动——YMMV的话,你就得修改一些命令了)。
3.你的无线网卡在系统中显示为‘wlan0'(如果不是的话,你得把我的例子该一下以适应你的具体情况)。
4.你想配合着TKIP或者AES/CCMP使用WPA-PSK。
5.经由DHCP你的路由器(或者其他什么的)得提供IP地址的具体信息(不是很重要,但是你得修改一下我的例子)。
6.你的路由器或者WAP可以广播它的SSID(如果不行的话,可以参考页底Anthony的提示)。
1.对于编辑文件和跟写作风格一团糟的HOWTOs在一起你是不是还能感觉不错:)
You make it fun
It will make you fun
头像
jazzi
帖子: 532
注册时间: 2005-10-16 23:26
来自: 泉州
送出感谢: 0
接收感谢: 3 次
联系:

#3

帖子 jazzi » 2006-02-24 10:05

行动方案:
首先,你需要wpasupplicant软件包。它是在Universe repository,所以你也得把这个加入你的sources.list文件中。但假如你已经早装了这个软件包,我强烈建议你把它卸载了重新安装;用下面的命令来卸载:

代码: 全选

sudo killall wpasupplicant
    sudo dpkg --purge wpasupplicant
好了,现在再装一个新的:

代码: 全选

sudo apt-get install wpasupplicant
!libopensc-openssl已经被libengine-openssl,BTW代替了,你还需要这干什么呢?没有它WPA-PSK和TKIP活就干的很好了。- 20060107 DaniloPiazzalunga
!在标准配置中你根本就不需要libengine-pkcs11-openssl.-20060110 [DanielTChen]

!假如你自个儿编译并安装了一个新版本的ndiswrapper,那么你可能也需要编译并安装一个新版本的wpasupplicant。

安装好了吗,好,来,把这个缺省配置文件改一下好激活wpa_supplicant并让它提供命令行选项。
就我们的安装示例,输入命令:

代码: 全选

sudo nano /etc/default/wpasupplicant
上载新附件"IconExample48.png"

下面是我的示例的模样;你自个儿修改一下你自个儿的吧:
# /etc/default/wpasupplicant
# WARNING! Make sure you have a configuration file!
ENABLED=1
OPTIONS="-iwlan0 -c/etc/wpa_supplicant.conf -Dndiswrapper -w"

# Useful flags:
# -D <driver> Wireless Driver
# -i <ifname> Interface (required, unless specified in config)
# -c <config file> Configuration file
# -d Debugging (-dd for more)
# -w Wait for interface to come up

# OPTIONS="-w"
好,保存并退出。
!可能你并不需要详细指定这个选项 OPTIONS="-iwlan0 -c/etc/wpa_supplicant.conf -Dndiswrapper -w"-因为其他的教程中都没有这个。- 20060226 [Hobbsee]

!(尽管下面这一步是可选的,可还挺重要的,它在每次开始的时候保存supplicant所产生的preshared key(PSK)):

其次,你得把pr-shared key挑出来。我的路由器允许我输入preshared key用以[/size]
You make it fun
It will make you fun
回复

回到 “软件和文档翻译”