[问题]No activelock for <%s> returned in LOCK refresh response

[TeliuTe]

请教这句英文的句子结构，in LOCK refresh response 是否是一个整体修饰前面的部分？

[millenniumdark]

No activelock for <%s> returned in LOCK refresh response

for <%s>修饰activelodk，in...是no activelock returened的条件

[TeliuTe]

如果排列成中文是否可以这样：

in LOCK refresh response No for <%s> returned activelock

[millenniumdark]

如果排列成中文是否可以这样：

in LOCK refresh response No for <%s> returned activelock

in LOCK refresh response No for <%s> activelock returned.

缩句就是no activelock returned.

[TeliuTe]

明白了，多谢。