squeeze与midori的中文翻译

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
头像
HuntXu
论坛版主
帖子: 5778
注册时间: 2007-09-29 3:09
送出感谢: 0
接收感谢: 6 次

squeeze与midori的中文翻译

#1

帖子 HuntXu » 2008-09-25 2:20

08.09.26添加midori的中文翻译,不过大概只有一半,做完了再提交

=============================================

po已提交给xfce中文化的负责人,应该很快能更新吧...

=============================================

开了arch的testing源,新版的gtk+-2竟然冲突gail要把它干掉,于是顺带收拾了file-roller。

装上了squeeze,感觉还挺轻巧的,而且要比Xarchiver好用,界面英文,看着不舒服,顺手翻译了一下...

把squeeze.mo放进/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/即可。

po顺带附上,如有错漏,请不吝指正...
附件
squeeze-midori.tar.bz2
(13.03 KiB) 下载 65 次
HUNT Unfortunately No Talent...
头像
jarryson
帖子: 4002
注册时间: 2005-08-14 19:53
送出感谢: 1 次
接收感谢: 2 次
联系:

Re: squeeze的中文翻译

#2

帖子 jarryson » 2008-09-25 12:45

不错,也是因为gtk2要替代gail,所以这几天准备不升级
头像
HuntXu
论坛版主
帖子: 5778
注册时间: 2007-09-29 3:09
送出感谢: 0
接收感谢: 6 次

Re: squeeze与midori的中文翻译

#3

帖子 HuntXu » 2008-09-26 17:15

更新,顶起 :em05
HUNT Unfortunately No Talent...
rayman
帖子: 123
注册时间: 2006-10-28 19:31
来自: 中国,广西,南宁
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: squeeze与midori的中文翻译

#4

帖子 rayman » 2008-10-08 2:51

我用midori浏览某些中文网页时字体会显示成方块,不知何故
各位有没有好的解决方法?

Archlinux+LXDE zh_CN.UTF-8
回复

回到 “软件和文档翻译”