Gshutdown的翻译。

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

Gshutdown的翻译。

#1

帖子 luojie-dune » 2008-11-05 23:37

外壳。应该有人用吧。
zh-CN.po.7z
(3.8 KiB) 下载 64 次
http://gshutdown.tuxfamily.org/en/index.php
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
头像
tiance1986
帖子: 4
注册时间: 2008-10-27 13:30
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Gshutdown的翻译

#2

帖子 tiance1986 » 2008-11-18 19:13

你是要找人翻译还是怎么样呀?我已经给翻译了,但是不知道该怎么给你.所以如果你需要,可以给我发邮件:tiance1986@qq.com
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

Re: Gshutdown的翻译。

#3

帖子 luojie-dune » 2008-11-18 19:55

...晕倒,我这不是把自己翻译的po文件上传到论坛了吗?。。。
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

Re: Gshutdown的翻译。

#4

帖子 luojie-dune » 2008-11-18 19:56

。。。2楼。。。请发给官方吧。。。
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
头像
tiance1986
帖子: 4
注册时间: 2008-10-27 13:30
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: Gshutdown的翻译。

#5

帖子 tiance1986 » 2008-11-18 20:02

呵呵,刚刚找到这个功能...不好意思哈,我已经给官方发了一份,还修改了一些里边已经翻译了的字串.兄弟,有什么活儿再给推荐哈!!!我比较喜欢这类工作!谢啦!
zh-CN.po.zip
(4.94 KiB) 下载 71 次
happyaron
帖子: 473
注册时间: 2008-04-27 1:10
来自: http://blogs.gnome.org/happyaron/
送出感谢: 0
接收感谢: 2 次

Re: Gshutdown的翻译。

#6

帖子 happyaron » 2008-11-19 23:18

有人有兴趣翻译gimp么?现在工作正在进行中,请看这个帖子:
viewtopic.php?f=17&t=150035
有界面,官方插件以及文档的翻译。现在主界面已经进入校准阶段,插件刚刚开始,但是还有很多没有做的,文档目前还没有开始。
头像
TeliuTe
论坛版主
帖子: 7421
注册时间: 2007-11-25 13:29
系统: 14/16/18/Fedroa22/w7
来自: 新疆博乐
送出感谢: 29 次
接收感谢: 98 次
联系:

Re: Gshutdown的翻译。

#7

帖子 TeliuTe » 2008-11-20 11:41

有空试试..
顺便问下,休眠的命令是什么?关机是halt,重启是restart,找了一圈,没看到休眠的命令,
有时候用wget下载 后面想 && 一个休眠的命令
头像
xiooli
帖子: 6956
注册时间: 2007-11-19 21:51
来自: 成都
送出感谢: 0
接收感谢: 3 次
联系:

Re: Gshutdown的翻译。

#8

帖子 xiooli » 2008-11-20 11:57

这个gshutdown是干什么东东的?
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

Re: Gshutdown的翻译。

#9

帖子 luojie-dune » 2008-11-20 12:57

GUI
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
回复

回到 “软件和文档翻译”