Ubuntu中文论坛

项目说明

本项目旨在翻译devhelp中的gnome开发手册，本项目所有文档的翻译均采用po文件的形式进行，项目的翻译平台使用transifex，Fedora 15也使用了这个平台来翻译它的文档及软件。

正在翻译的中文手册

glib参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html
gobject参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html
gio参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html
gdk-pixbuf参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html
gdk参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html
gtk参考手册: http://gtk-doc-cn.googlecode.com/svn/do ... index.html

如何参与:

1. 请在这里注册：http://www.transifex.net/accounts/register/

2. 选择一个翻译项目组，加入相应的翻译团队。目前已经存在的项目有：

GLib 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gli ... ce-manual/
GIO 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gio ... ce-manual/
GOBJECT 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gob ... ce-manual/
GDK-PIXBUF 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gdk ... ce-manual/
GDK 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gdk ... ce-manual/
GTK+ 参考手册: http://www.transifex.net/projects/p/gtk ... ce-manual/

以上项目都存在相应的简体中文翻译团队，请先加入翻译团队。

3. 在项目页面选择一个po文件开始翻译(可以在线翻译，也可以离线翻译)。

*我们诚邀您加入项目管理团队或翻译团队!!!*

支持yetist,支持翻译

支持下，gdk我不会，但是啃过gnu c lib 手册，可以找上个稍简单点的glib分给我

呵呵，很好的，强烈支持一下

我正找呢 狂顶!

应该顶，对于英语不好的大多数中国人来说，学编程太难了，哎，

唉，gtk就是中文资料太少，好东西不好学啊。。。E文菜鸟路过帮顶。

新手报到，目前在学习Linux内核， 有适合我的工作分给我么， 我现在研一，时间比较充足

要是能跟着更新就好了。。

我看到了圣经 ! lz可翻译了不少啊 ,支持一下

主贴已更新。

jarryson 写了：要是能跟着更新就好了。。

这个项目可以随时跟随上游版本而更新，目前已经更新到最新的了。