当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 13 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-10 21:26 
头像

注册: 2010-04-01 19:55
帖子: 1017
地址: 哪里来着……哪里来着……忘记了……
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这个怎么样……那个LTS我一通翻字典才翻到,不知道翻译的准确不……
好吧……我承认我的翻译实在太不准确了……而且我的PS技术实在不怎么地……
附件:
change-is-coming chin.jpg
change-is-coming chin.jpg [ 38.21 KiB | 被浏览 2213 次 ]

反正比英文强一点……


_________________
首先,麻烦管理员把这个号和小号删了。其次,我的事情和封号半分钱关系没有,不要什么事情都联想到一起。没啥可写的了,祝好人一生平安吧。
Don.e
2010年7月23日


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-10 21:38 
头像

注册: 2008-03-25 15:49
帖子: 25878
地址: 谁知道?
送出感谢: 8
接收感谢: 10
:em11


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : 丢了一张图像
帖子发表于 : 2010-04-10 22:33 
头像

注册: 2010-04-01 19:55
帖子: 1017
地址: 哪里来着……哪里来着……忘记了……
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
= =~这个好多了……
附件:
play-it-safe 2.png
play-it-safe 2.png [ 5.13 KiB | 被浏览 2201 次 ]


_________________
首先,麻烦管理员把这个号和小号删了。其次,我的事情和封号半分钱关系没有,不要什么事情都联想到一起。没啥可写的了,祝好人一生平安吧。
Don.e
2010年7月23日


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-11 9:03 

注册: 2010-01-13 23:26
帖子: 3173
送出感谢: 0 次
接收感谢: 12
仍然建议联系oneleaf


_________________
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-11 9:11 
头像

注册: 2009-09-06 5:53
帖子: 4666
送出感谢: 6
接收感谢: 110
发现一个错别字 :em06


附件:
change-is-coming%20chin.jpg
change-is-coming%20chin.jpg [ 15.56 KiB | 被浏览 2187 次 ]


_________________
电子书下载:
鸟哥的Linux私房菜 基础学习篇 第三版 pdf
鸟哥的Linux私房菜 服务器架设篇 第三版 pdf
页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-11 9:25 
头像

注册: 2008-12-21 15:27
帖子: 5349
地址: TARDIS
送出感谢: 1
接收感谢: 10
有些英文缩写大家都知道的就没必要翻译了啊


_________________


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : = =~才发现
帖子发表于 : 2010-04-11 14:54 
头像

注册: 2010-04-01 19:55
帖子: 1017
地址: 哪里来着……哪里来着……忘记了……
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
附件:
change-is-coming chin C.png
change-is-coming chin C.png [ 20.04 KiB | 被浏览 2175 次 ]

这个……怎么样?


_________________
首先,麻烦管理员把这个号和小号删了。其次,我的事情和封号半分钱关系没有,不要什么事情都联想到一起。没啥可写的了,祝好人一生平安吧。
Don.e
2010年7月23日


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-11 15:14 
头像

注册: 2008-11-21 20:26
帖子: 36913
送出感谢: 1
接收感谢: 36
直接看鸟语的
四六级都白过了。。。


_________________
讨厌我的人可以试着点一下
浏览全部ubuntu技巧


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-11 15:16 
头像

注册: 2008-12-13 19:39
帖子: 13284
地址: 物华天宝人杰地灵
送出感谢: 1
接收感谢: 6
最好译成
Ubuntu1004的正式版本即将到来。。。
指日可待念起来不顺口。


_________________
行到水穷处,坐看云起时。
海内生明月,天涯共此夕。
--------------------吾本独!


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-18 9:56 
头像

注册: 2010-04-01 19:55
帖子: 1017
地址: 哪里来着……哪里来着……忘记了……
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
诶……重开帖了


_________________
首先,麻烦管理员把这个号和小号删了。其次,我的事情和封号半分钱关系没有,不要什么事情都联想到一起。没啥可写的了,祝好人一生平安吧。
Don.e
2010年7月23日


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-18 10:18 

注册: 2008-05-03 23:42
帖子: 3681
送出感谢: 4
接收感谢: 6
谁告诉你 lts 翻译成正式版本?


页首
 用户资料  
 
12 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-18 12:16 
头像

注册: 2007-12-08 23:33
帖子: 4088
地址: SCUT-guangzhou
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
:em04


页首
 用户资料  
 
13 楼 
 文章标题 : Re: 首页的那个英文,有点出格
帖子发表于 : 2010-04-18 15:17 
头像

注册: 2010-04-01 19:55
帖子: 1017
地址: 哪里来着……哪里来着……忘记了……
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
谷歌……


_________________
首先,麻烦管理员把这个号和小号删了。其次,我的事情和封号半分钱关系没有,不要什么事情都联想到一起。没啥可写的了,祝好人一生平安吧。
Don.e
2010年7月23日


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 13 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译