我刚在gnome翻译项目http://l10n.gnome.org/中翻译了一个文档，上传时却显示
.po 文件无法通过“msgfmt -vc”。请您修复此文件，然后再试一次。
这样就上传不了新翻译。
该怎么“修复文件”呢？
我自己已解决了，原来是前人的翻译文件中有错误字符
gnome翻译项目中不能上传.po文件（已解决）
-
billzt
- 帖子： 1666
- 注册时间： 2010-05-23 20:44
- 系统： Ubuntu
- 联系：
-
HuntXu
- 帖子： 5776
- 注册时间： 2007-09-29 3:09
Re: gnome翻译项目中不能上传.po文件
有不符格式之类的地方，msgfmt -cCv试试...再照着修...错误消息写明了的啊，直接放google，总能找到以前讨论的ml之类的...
HUNT Unfortunately No Talent...
-
TeliuTe
- 论坛版主
- 帖子： 7668
- 注册时间： 2007-11-25 13:29
- 系统： 16/18/20/w7
- 来自： 新疆博乐
- 联系：
Re: gnome翻译项目中不能上传.po文件
poedit 保存的时候会有提示，也可以用下面的命令检查
代码： 全选
msgfmt -cv --statistics xxxx.po