当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 5 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 关于ubuntu中文网站的部分翻译参考
帖子发表于 : 2010-09-28 12:21 

注册: 2010-09-27 12:59
帖子: 2061
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
瞧了前Don.e童鞋翻译的帖子 深受感动
不才 也试着翻译了几部分网站上的内容
还请参考下

ubuntu故事一章
翻译自己都说不过去
但如有能帮助校正下的
也是非常欢迎的

上附件


附件:
ubuntu故事.txt [2.4 KiB]
被下载 62 次
get involved developers.txt [407 Bytes]
被下载 44 次
报告问题.txt [478 Bytes]
被下载 38 次
捐助.txt [541 Bytes]
被下载 41 次
社区.txt [1.28 KiB]
被下载 44 次


_________________
生活里,有很多转瞬即逝,像在车站的告别,刚刚还相互拥抱,转眼已各自天涯。很多时候,你不懂,我也不懂,就这样,说着说着就变了,听着听着就倦了,看着看着就厌了,跟着跟着就慢了,走着走着就散了,爱着爱着就淡了,想着想着就算了。
页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 关于ubuntu中文网站的部分翻译参考
帖子发表于 : 2010-09-30 10:50 

注册: 2010-09-27 12:59
帖子: 2061
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
继续网站部分翻译


附件:
文档.txt [1.09 KiB]
被下载 35 次
美工.txt [1.99 KiB]
被下载 38 次


_________________
生活里,有很多转瞬即逝,像在车站的告别,刚刚还相互拥抱,转眼已各自天涯。很多时候,你不懂,我也不懂,就这样,说着说着就变了,听着听着就倦了,看着看着就厌了,跟着跟着就慢了,走着走着就散了,爱着爱着就淡了,想着想着就算了。
页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 关于ubuntu中文网站的部分翻译参考
帖子发表于 : 2010-10-08 1:25 
头像

注册: 2010-10-08 0:55
帖子: 355
送出感谢: 0 次
接收感谢: 2
都看le
不错,不过可不可以用开源一点的方式,比如转换成pdf


_________________
/***
* @tonghuix 佟辉 Tong Hui
* @brief 启智开源 编码自由
* @brief Open Source Open Mind, Coding for free!
* @website: https://tonghuix.io
* @weibo http://weibo.com/234826309
* @Twitter http://twitter.com/tonghuix
* @G+ http://gplus.to/tonghuix
*/


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 关于ubuntu中文网站的部分翻译参考
帖子发表于 : 2010-10-12 15:26 
头像

注册: 2009-01-06 15:18
帖子: 13005
地址: 人间
送出感谢: 1
接收感谢: 24
:em06
谢谢支持
这个只是个参考稿

暂时用txt
以后如果还有
会转换为pdf的


_________________
“有一种被人抛诸脑后的过去,包含一些不该遗忘的点点滴滴。欢笑之余,我将故旧拾起,才刹见自己的薄情。人世间似乎存在着某种公平,每个人都曾被抛掷在他人的遗忘中;而今你所有哽咽难宣的话语,也正是你曾为人所期盼,却永远听不见的字句。” —赫曼 赫塞


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 关于ubuntu中文网站的部分翻译参考
帖子发表于 : 2010-10-21 16:17 

注册: 2010-09-27 12:59
帖子: 2061
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
部分参考 2


附件:
community support.pdf [68.26 KiB]
被下载 42 次


_________________
生活里,有很多转瞬即逝,像在车站的告别,刚刚还相互拥抱,转眼已各自天涯。很多时候,你不懂,我也不懂,就这样,说着说着就变了,听着听着就倦了,看着看着就厌了,跟着跟着就慢了,走着走着就散了,爱着爱着就淡了,想着想着就算了。
页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 5 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译