当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 2 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : GPA——gnupg的图形界面密钥管理器的翻译
帖子发表于 : 2010-12-28 14:59 

注册: 2006-11-05 12:41
帖子: 43
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这年头,啥东西都需要保密了!如果您不想做陈老师第二、第三.......的 请使用gpg来捍卫我们的隐私!

不想多说,一直在win下面使用pgp和gpg4win,gpg4win是一个很好的项目,使gpg自带了一个gui,这玩意就是gpa.其实gpa在linux下面也有.

您不信,请到新立德里面搜索一下 gpa 。安装后,这玩意默认是英文的。鉴于我拼音比较差,为了方便我使用,就做了一个中文的翻译档。

大家只需要下载附件gpa.mo 放到usr\share\local\zh-cn\LC_MESSAGES下面 再重启gpa,您就可以看到我们的方方正正的象形文字了!

重述一下,win下面的gpa汉化也一样 放到*:\Program Files\GNU\GnuPG\share\locale\zh_CN\LC_MESSAGES下也就可以啦!


本人很懒,希望有人能继续将这玩意完善,要是遇到有心人,也可以将他发给gpa这个项目组!

附件中包含有po文件,方便大家继续编辑!


附件:
gpa_zh-cn.rar [29.14 KiB]
被下载 58 次
页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: GPA——gnupg的图形界面密钥管理器的翻译
帖子发表于 : 2010-12-30 21:55 

注册: 2010-01-13 23:26
帖子: 3173
送出感谢: 0 次
接收感谢: 12
建议提交官方。


_________________
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 2 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译