当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 17:46 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 69
这个文件是导出的混合PDF,还内建LibreOffice Draw的格式。所以可以在相应程序里随意修改。
我的签名即是授权。


附件:
gtranslator.pdf [363.82 KiB]
被下载 104 次


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 17:55 
头像

注册: 2007-06-13 15:57
帖子: 12651
地址: 在他乡
送出感谢: 54
接收感谢: 90
:em09
先翻译"翻译软件" :em11


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 17:58 

注册: 2010-09-27 12:59
帖子: 2061
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
哈哈。。 :em11


_________________
生活里,有很多转瞬即逝,像在车站的告别,刚刚还相互拥抱,转眼已各自天涯。很多时候,你不懂,我也不懂,就这样,说着说着就变了,听着听着就倦了,看着看着就厌了,跟着跟着就慢了,走着走着就散了,爱着爱着就淡了,想着想着就算了。


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 18:21 

注册: 2010-01-13 23:26
帖子: 3173
送出感谢: 0 次
接收感谢: 12
罗姐,附件里的配置有问题啊,参看这里:
viewtopic.php?f=17&t=322886


_________________
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 18:34 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 69
收到~我一直都照抄别人的~


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 18:43 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 69
我改 :em04


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 19:11 

注册: 2010-01-13 23:26
帖子: 3173
送出感谢: 0 次
接收感谢: 12
Transfer encoding似乎还是不对啊。


_________________
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 19:15 
头像

注册: 2007-07-30 18:28
帖子: 22033
地址: 空气中
系统: Linux
送出感谢: 17
接收感谢: 69
Transfer encoding 8-bit和 8bit都可以,google查到 8bit有问题就用8-bit


_________________
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-09 19:42 

注册: 2010-01-13 23:26
帖子: 3173
送出感谢: 0 次
接收感谢: 12
似乎是8-bit比较容易出问题,至少我没在PO文件里看到那样用的 :em06


_________________
Here I am.
Ubuntu 桌面培训 - 全中文官方文档,含汉化截图,提供PDF


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2011-04-10 0:09 
头像

注册: 2007-11-25 13:29
帖子: 7257
地址: 新疆博乐
系统: 14.04/16.04/Fedroa22
送出感谢: 38
接收感谢: 101
Gtranslator 还没怎么用过,下次试试再说。。


_________________
===新手请看===
Ubuntu 安装 | Ubuntu12.04/14.04/16.04 桌面操作指南
··Ubuntu16.04 安装图文教程(超简单)
····有时间就静下心来——折腾:)


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 : Re: Gtranslator 使用- 踢开Poedit吧~ 此文件可以修改
帖子发表于 : 2012-11-06 22:23 

注册: 2012-11-06 19:35
帖子: 2
系统: win7
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
请问GTRANSLATOR怎么用啊,我右击鼠标点击翻译本页面,怎么什么都没有啊


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 11 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译