当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [报到]这简单的文档可以翻译么?
帖子发表于 : 2007-06-30 2:48 
头像

注册: 2007-06-25 16:44
帖子: 44
地址: 广西柳州
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
https://help.ubuntu.com/7.04/keeping-safe/C/users.html



比较简单,算是练习下?

需要翻译么? :? :? :?

引用:
Using separate users

During installation of Ubuntu, a single user and password is created. However, in order to keep your computer and documents safe, it is important to use a separate user account for each person that uses the computer. In this way, multiple users can have access to the computer while preserving and protecting their own personal settings and files.

..........

Managing users

To modify the users or groups on your system, you can use the Users And Groups application located in System → Administration → Users and Groups.

...........

Managing groups of users

To add a new group, select the Groups tab and click Add group. Choose a name for the new group and, if you want, change the default value for the Group ID. If you try to allocate a Group ID that is in use, the system will warn you.

.......

To remove a user or a group from the system, select the user or group you want to delete and click Delete.


_________________
图片

linux菜鸟,多搜索,多交流。

通讯:Eva
翻译:星际译王
输入:Fcitx
音频:Audacious
视频:Mplayer
。。。。学习中


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 1 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译