What shall I do if I want to join translation team?

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
ljgwt
帖子: 6
注册时间: 2006-06-22 11:25
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

What shall I do if I want to join translation team?

#1

帖子 ljgwt » 2007-07-14 20:16

I graduate from Shanghai University mayor in Polymer Chemistry,so I am not very profession indeed. But I love linux and I appreciate the freedom which linux has brought to me. I think I can translate some articles which is not mainly about technical issue. Could anyone tell me what I shall I do if I want to join translation team. Any ideas will be appreciated. Thanks.
Linux is my whole life.
头像
millenniumdark
论坛版主
帖子: 4160
注册时间: 2005-07-02 14:41
系统: Ubuntu 14.04 (Kylin)
送出感谢: 43 次
接收感谢: 9 次
联系:

Re: What shall I do if I want to join translation team?

#2

帖子 millenniumdark » 2007-07-14 21:05

ljgwt 写了:I graduate from Shanghai University mayor in Polymer Chemistry,so I am not very profession indeed. But I love linux and I appreciate the freedom which linux has brought to me. I think I can translate some articles which is not mainly about technical issue. Could anyone tell me what I shall I do if I want to join translation team. Any ideas will be appreciated. Thanks.
翻譯需要注重細節。呵呵。

這裏是開放式的,不需要什麼手續的。基本都是操作性的,沒太多專門術語的。

很容易的。

翻譯指南:

http://wiki.ubuntu.org.cn/%E7%BF%BB%E8% ... 7%E5%8D%97
回复

回到 “软件和文档翻译”