[原创]欢迎各位参与Ubuntu社区杂志Full Circle的翻译!

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
头像
jimhu
帖子: 1322
注册时间: 2006-01-25 22:29
来自: 上海
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

[原创]欢迎各位参与Ubuntu社区杂志Full Circle的翻译!

#1

帖子 jimhu » 2007-08-11 19:44

RT,目前正在翻译第3期,大约进行到一半的地方。
一个人翻译量实在是太大,希望有朋友加入。

有意者请通过站内短信PM我,跟贴或者加我的msn:jimhu_22 at msn.com。

翻译要求在文字排版出版工具Scrible中进行,由于该软件对中文支持不时很好,所以只能从原始资料翻译。我会以电子邮件附件或者msn发送原始材料给愿意翻译的各位。

以上。
Alchemist
帖子: 32
注册时间: 2007-03-07 4:16
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#2

帖子 Alchemist » 2007-08-27 4:37

真的很想参与,可惜英语不咋滴,刚过四级,这还好说,最主要没用过Scrible,且对于一些技术文章不是很懂
回复

回到 “软件和文档翻译”