错误, number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'

参与到Ubuntu的翻译中来
回复
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

错误, number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr'

#1

帖子 luojie-dune » 2007-09-26 8:33

这个错误是怎么回事?

English:
The upgrade aborts now. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.


Error in Translation:
number of format specifications in 'msgid' and 'msgstr' does not match


Current Simplified Chinese:
(no translation yet)
Packaged:
升级已被取消。请清理出至少%s的空间在%s磁盘上。清空你的回收站并通过'sudo apt-get clean'命令来删除之前安装的临时软件包。
Translated by rainofchaos on 2007-09-10
New suggestion: 升级中断。请先在磁盘'%s'上清理出至少%s的空间。然后清空你的回收站并通过终端命令 'sudo apt-get clean'来删除之前安装的临时软件包。
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
dick_jj
帖子: 50
注册时间: 2007-09-24 5:21
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#2

帖子 dick_jj » 2007-09-26 13:30

意思你的磁盘空间慢了,要删除些东西空出空间。。。
头像
luojie-dune
帖子: 22033
注册时间: 2007-07-30 18:28
系统: Linux
来自: 空气中
送出感谢: 9 次
接收感谢: 61 次

#3

帖子 luojie-dune » 2007-09-26 18:24

楼上...搞什么... :lol:
『这个世界都是我的 ,我爱你们』

ENTP ⥂ INTP ⥄ INFP ⇦ INTJ

在此发布的文章使用 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 协议
回复

回到 “软件和文档翻译”