在Ubuntu下面已经带有了XMMS，不必再去用源代码安装，只要通过简单的设置 就可以使用了。以下是我的个人设置。
1：在用户的主目录下输入：
$ sduo ln -s /etc/gtk/gtkrc.zh_CN /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8
这样就可以看到中文字体而不是原来的乱码了。（主要是首选项的内容）
2：禁用ID3V2标签
“首选项”－＞音频输入输出插件－＞配置／标题－－＞“禁用ID3V2”
3：修改显示字体
“首选项”－＞“字体（FONT）”
在主窗口和播放清单中输入：
－song-*-*-*-*-*-16-*-*-*-*-*-iso8895-1,-*-*-*-*-*-*-16-*-*-*-*-*-gbk-0
4:修改标题显示
“首选项”－＞“标题”－＞“标题格式”修改为：%f

附：另外上面第三步的设置也可以为：
播放清单：
-adobe-helvetiva-hold-r-*-*-10-*,*
主窗口：
-adobe-helvetiva-medium-r-*-*-8-*,*

呵呵
我为xmms乱码伤透了脑子
最后我决定放弃xmms
使用audacious，非常爽，安装插件可以显示歌词
没有乱码，mp3标签都可以正常显示

Z解决了，谢谢了哟～～～