如题：

wuzsh5@wuzsh5-X555UJ:/etc/apt$ sudo apt-get update
命中:1 https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial InRelease
命中:2 http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease
命中:3 https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-updates InRelease
命中:4 http://ppa.launchpad.net/atareao/atareao/ubuntu xenial InRelease
命中:5 https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-backports InRelease
命中:6 https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-security InRelease
命中:7 http://ppa.launchpad.net/diesch/testing/ubuntu xenial InRelease
命中:8 http://ppa.launchpad.net/numix/ppa/ubuntu xenial InRelease
命中:9 http://ppa.launchpad.net/webupd8team/su ... t-3/ubuntu xenial InRelease
命中:10 http://ppa.launchpad.net/wine/wine-builds/ubuntu xenial InRelease
正在读取软件包列表... 完成
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'restricted/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'universe/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'multiverse/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'multiverse/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'restricted/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'universe/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://cn.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-updates InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-updates InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'restricted/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-updates InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'universe/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-updates InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'multiverse/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://ppa.launchpad.net/atareao/atareao/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-backports InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-backports InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'restricted/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-backports InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'universe/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-backports InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'multiverse/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-security InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-security InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'restricted/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-security InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'universe/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu xenial-security InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'multiverse/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://ppa.launchpad.net/diesch/testing/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://ppa.launchpad.net/numix/ppa/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://ppa.launchpad.net/webupd8team/sublime-text-3/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
N: 鉴于仓库 'http://ppa.launchpad.net/wine/wine-builds/ubuntu xenial InRelease' 不支持 'x86' 体系结构，跳过配置文件 'main/binary-x86/Packages' 的捕获。
wuzsh5@wuzsh5-X555UJ:/etc/apt$


虽然对我的软件安装等操作没有影响，但每次更新源都会有这一串看着挺碍眼，不知道错在哪了？？？
我试过换软件源，但没解决问题

你的系统不需要这些源，统统去掉。

你装的 32 位系统？怎么变成 'x86' 体系结构了，应该是 i386。你是不是配置成这样了：

把 arch=x86 改成 arch=i386。

如果是 64 位系统需要 multiarch 32 位库，也不用显式配置 arch=i386，dpkg 添加 foreign arch 即可自动处理

我在sources.list里面家了arch=i386，那些错误明显变少，然后又在软件与更新里把额外加进去的源都删了（之前用它们装软件），然后就没有这种错误了，但我怕我以后加入其他源的时候又会有这种问题。请问怎么用dpkg添加foreign arch？？？

如果你是 32 位系统，那么不需要 arch=i386
如果你是 64 位系统，个别软件(比如 wine)需要 32 位库，也不需要配置 arch=i386。只要用 dpkg --add-architecture i386; apt update 使用 multiarch 即可。这样需要 32 位软件包的时候她会自动安装

你主贴出现那个错误，我猜测第一种可能是你在 sources.list 里配置了 [arch=x86]。还有一种可能是你以前执行过 dpkg --add-architecture x86，导致 "x86" 被添加为 foreign architecture。这样每次 apt-get update 都会试图下载 "x86" 架构的文件，实际应该是 "i386"。

使用以下命令检查目前的 foreign architecture

使用以下命令移除不需要的 foreign architecture，将 XXXXXX 替换为上面命令显示的架构名称


如果你用 add-apt-repository 添加 PPA 软件源，应该没问题。如果从其它地方复制软件源条目手动添加到 sources.list 中，要自己看清楚有么有错误，比如 deb [arch=x86] http://XXXXXXXX 这种