当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [问题]中文man输出乱码
帖子发表于 : 2008-08-05 8:02 
头像

注册: 2007-12-14 21:19
帖子: 151
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我想学学Shell,所以想man bash > bash man shell > shell导出几个文件看看,用 gedit, vim 打开bash,shell文件时中文部分却全是乱码,gedit的encodings已经添加的有GB2312 GB18030 UTF-8格式。

然后用man bash | vim输出时,可以看到中文,但排版好像很乱,而且最后结果是vim自动退出了
~$ man bash | vim
Vim: 警告: 输入不是来自终端(键盘)
<standard input>:48: warning: can't find special character `u201C'
<standard input>:48: warning: can't find special character `u201D'
Vim: 读错误,退出中...
Vim: 正在保留文件……
Vim: 结束。

再用man bash | vim > BASHVIM &,打开BSAHVIM仍是乱码。
templars@templars-desktop:~$ man bash | vim > BASHVIM &
[1] 7063
templars@templars-desktop:~$ Vim: 警告: 输出不是到终端(屏幕)
Vim: 警告: 输入不是来自终端(键盘)
<standard input>:48: warning: can't find special character `u201C'
<standard input>:48: warning: can't find special character `u201D'

还望大侠们指点一二,不胜感激。


_________________
Here I am, and will rock you like a hurricane!!!


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-08-05 8:13 
头像

注册: 2006-07-02 11:16
帖子: 12522
地址: 廣州
送出感谢: 0 次
接收感谢: 8
先定向到某文件再用vim打开

man bash | vim 并不是如你想像那样工作


_________________
^_^ ~~~
要理解递归,首先要理解递归。

地球人都知道,理论上,理论跟实际是没有差别的,但实际上,理论跟实际的差别是相当大滴。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-08-05 8:18 
头像

注册: 2007-12-14 21:19
帖子: 151
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我最开始就是man bash > bash输出到bash文件中的,可是用VIM,gedit打开都是乱码。 :x

Vim: 正在保留文件…… 文件保留到哪去了?


_________________
Here I am, and will rock you like a hurricane!!!


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-08-05 8:23 
头像

注册: 2007-08-05 17:40
帖子: 4968
送出感谢: 0 次
接收感谢: 4
本來就應該是亂碼!
-----
man輸出的是格式化文本,有格式化控制字符!(?)

-------
man不是你想象的那樣工作,你還是看看abs吧!
---
bash的手冊頁也相當多,非常散!不易閱讀,不容易懂!


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译