xfce4.3.99 和 thunar 0.4 更新, 修正中文翻译

Ubuntu中文汉化版
回复
头像
huangjiahua
帖子: 3294
注册时间: 2005-03-30 0:27
送出感谢: 0
接收感谢: 1 次
联系:

xfce4.3.99 和 thunar 0.4 更新, 修正中文翻译

#1

帖子 huangjiahua » 2006-10-07 23:43

xfce4-panel 4.3.99.1-0ubuntu2
thunar 0.4.0svn+r23151-0ubuntu2

已经在 ubuntu-cn 源里,升级就可以了

代码: 全选

sudo apt-get update
sudo apt-get install xfce4-panel thunar libthunar-vfs-1-2
修正了一些中文翻译错误,
如 thunar 的 放大/缩小视图,
xfce4-panel 的时间显示。
上次由 huangjiahua 在 2006-10-10 23:26,总共编辑 1 次。
跃过无数的时间断层,只为了在
cocozsdo
帖子: 22
注册时间: 2005-05-27 18:09
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#2

帖子 cocozsdo » 2006-10-08 17:51

更新了之后,panel的日期显示怎么还是”XX月月XX日“?
holz
帖子: 188
注册时间: 2005-07-18 18:20
来自: http://www.gdgpi.com.cn
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#3

帖子 holz » 2006-10-09 11:17

日期到正常了,放大/缩小也正常了,但那个“复制”不知道是不是应该改为“粘贴”?

另外一个地方,更新后thunar居然独立放在一个叫“工程->文件管理” 的菜单下,好像不容易理解。
进门莫问姓名,芳草满庭皆无主;
入室自分雅路,四厢弦歌尽留人。
头像
huangjiahua
帖子: 3294
注册时间: 2005-03-30 0:27
送出感谢: 0
接收感谢: 1 次
联系:

#4

帖子 huangjiahua » 2006-10-09 14:28

说来也还是中文翻译的问题,
Thunar 的分类定义是:
Categories=Application;System;Utility;Core;GTK;FileManager;


但是 xfce 的 /etc/xdg/xfce4/desktop/xfce-registered-categories.xml.zh_CN
里又定义了一个 工程->文件管理 项,
虽然这个 “工程” 是为 Debian Menu 分类准备的, 但是却把 Thunar 从 附件-> 文件管理 里提了出来。


临时解决可以把 /etc/xdg/xfce4/desktop/xfce-registered-categories.xml.zh_CN 里有 工程 字样的那行删掉。
跃过无数的时间断层,只为了在
头像
小李菜刀
帖子: 130
注册时间: 2006-09-24 10:15
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#5

帖子 小李菜刀 » 2006-10-09 22:26

正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树... 完成
E: 无法找到软件包 libthunar-vfs
pengtu
帖子: 349
注册时间: 2006-09-09 0:35
送出感谢: 3 次
接收感谢: 0

#6

帖子 pengtu » 2006-10-10 2:13

‘放大、缩小’那个错误我也发现了,可是忘记了告诉huahua,罪过罪过 :oops:
头像
npnufn
帖子: 1845
注册时间: 2005-10-14 15:56
送出感谢: 0
接收感谢: 7 次

#7

帖子 npnufn » 2006-10-10 19:48

小李菜刀 写了:正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树... 完成
E: 无法找到软件包 libthunar-vfs
libthunar-vfs-1-2
qqqq
帖子: 5
注册时间: 2006-10-10 22:29
送出感谢: 0
接收感谢: 0

小问题~

#8

帖子 qqqq » 2006-10-10 22:39

请问一下:

我一直用的是0.6hiweed升级过来的debian的testing

现在hiweed转向了xubuntu,那么原来的用户如何获得最新的成果???

比如,这次发不了thunar等的最新版本的更正,那我们这种debianer怎么用上呢


亦或者,同样的比如现在的thunar包等也有同步到debian源里了,还是没有,还是不打算放到debian源里了???

我也要用这次的更新包,但是debian源里不知道有没有~~???

不知道说明白了没有
头像
huangjiahua
帖子: 3294
注册时间: 2005-03-30 0:27
送出感谢: 0
接收感谢: 1 次
联系:

谢谢

#9

帖子 huangjiahua » 2006-10-10 23:26

0.6 的可以用 testing 一直升级,

testing 里的 thunar 也不会太旧的。

这儿给出的包是 dapper 的 , testing 里不要用, 可能会出问题。
跃过无数的时间断层,只为了在
头像
huangjiahua
帖子: 3294
注册时间: 2005-03-30 0:27
送出感谢: 0
接收感谢: 1 次
联系:

#10

帖子 huangjiahua » 2006-10-10 23:29

[复制]、[粘贴] 的错误已经修正, 在 ubuntu-cn 源里了……
跃过无数的时间断层,只为了在
qqqq
帖子: 5
注册时间: 2006-10-10 22:29
送出感谢: 0
接收感谢: 0

#11

帖子 qqqq » 2006-10-11 21:28

希望希望能够同时兼顾一下debianer啊

可以同时放到debian源里就最好了,试用了新的版本,确实好用了,太想也在debian上用了


谢谢谢谢谢谢谢谢了,为了debianer
头像
小李菜刀
帖子: 130
注册时间: 2006-09-24 10:15
送出感谢: 0
接收感谢: 0
联系:

#12

帖子 小李菜刀 » 2006-10-15 9:34

tasklist无法打开 升级完成后任务列表打不开了,还有桌面工作区也变样子了,是这样的吗?
回复

回到 “Ubuntu中文衍生版”