菜鸟提问：apt-get的时候出错，请问是什么原因？

[tangyin]

sudo apt-get install qterm
正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树... 完成
将会安装下列额外的软件包：
libarts1c2a libqt3-mt
建议安装的软件包：
libqt3-mt-psql libqt3-mt-mysql libqt3-mt-odbc
推荐安装的软件包：
akode
下列【新】软件包将被安装：
libarts1c2a libqt3-mt qterm
共升级了 0 个软件包，新安装了 3 个软件包，要卸载 0 个软件包，有 59 个软件未被升 级。
需要下载 4531kB 的软件包。
解压缩后会消耗掉 14.4MB 的额外空间。
您希望继续执行吗？[Y/n]
【警告】：下列的软件包不能通过验证！
libqt3-mt libarts1c2a qterm
不经验证就安装这些软件包么？[y/N] y
错误 http://mirror.vmmatrix.net dapper-updates/main libqt3-mt 3:3.3.6-1ubuntu6
403 Forbidden
错误 http://mirror.vmmatrix.net dapper/main libarts1c2a 1.5.2-0ubuntu1
403 Forbidden
错误 http://mirror.vmmatrix.net dapper/universe qterm 0.4.0pre3-2ubuntu1
403 Forbidden
无法下载 http://mirror.vmmatrix.net/ubuntu/pool/ ... 6_i386.deb 403 Forbidden
无法下载 http://mirror.vmmatrix.net/ubuntu/pool/ ... 1_i386.deb 403 Forbidden
无法下载 http://mirror.vmmatrix.net/ubuntu/pool/ ... 1_i386.deb 403 Forbidden
E: 有几个软件包无法下载，您可以运行 apt-get update 或者加上 --fix-missing 的选项再试试？
ubuntu@ubuntu:~$

[xaerochina]

源的问题吧， 是不能下载包，换个源看看