当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 15 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : (注fat32分区)Ubuntu下写的中文文件名在Windows下显示为乱码?
帖子发表于 : 2005-06-19 14:20 
头像

注册: 2005-05-11 17:36
帖子: 92
地址: 四川南充
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这个问题怎么解决,

Ubuntu下写的中文文件名在Windows下显示为乱码?

附:那是个fat32分区20G(以前是ntfs前天格成fat32给linux用)


_________________
我和他人紧紧相连, 密不可分, 我们都在同一种生活之中.

[]Laptop: acer 5022 /AMD64/ati X600/1G/100G
OS: acer WinXp / Gentoo 2006.0 AMD64
[]Desktop:P4 2.4 NorthWood/SiS 651/521M/80G
OS: Xp.Pro.en / Ubuntu 6.06


最后由 杨珂 编辑于 2005-06-19 19:28,总共编辑了 2 次

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-19 16:49 

注册: 2005-05-07 23:57
帖子: 3025
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
哦?杨兄,说说你通过何种方式在W下查看L的文件的?


_________________
独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
Lenovo E290-420[Celeron-M420/256M/60G/Intel GMA950]


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-19 19:25 
头像

注册: 2005-05-11 17:36
帖子: 92
地址: 四川南充
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
yongyi 写道:
哦?杨兄,说说你通过何种方式在W下查看L的文件的?


那是个fat32分区20G(以前是ntfs前天格成fat32给linux用)
window下写的几个m4a的中文文件名,在linux下显示?????,于是我在linux重写了中文文件名,之后在Windows下显示为乱码?

我的也是装的2003(英文版)加装了中文支持


_________________
我和他人紧紧相连, 密不可分, 我们都在同一种生活之中.

[]Laptop: acer 5022 /AMD64/ati X600/1G/100G
OS: acer WinXp / Gentoo 2006.0 AMD64
[]Desktop:P4 2.4 NorthWood/SiS 651/521M/80G
OS: Xp.Pro.en / Ubuntu 6.06


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-19 20:00 
头像

注册: 2005-05-19 18:38
帖子: 1989
地址: 湖南永州
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
没有正确挂上吧

用iocharset=utf8 试试


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-19 21:52 

注册: 2005-05-07 23:57
帖子: 3025
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
杨珂 写道:
那是个fat32分区20G(以前是ntfs前天格成fat32给linux用)
window下写的几个m4a的中文文件名,在linux下显示?????,于是我在linux重写了中文文件名,之后在Windows下显示为乱码?

我的也是装的2003(英文版)加装了中文支持


linux看这个分区其它中文文件就没问题的吗?可能是文件名编码的问题,我在rox中最到过,gnome下的倒没遇到过哦。会不会像楼上兄弟说的,挂载参数有问题?

还有,我的2003直接就是英文版。


_________________
独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
Lenovo E290-420[Celeron-M420/256M/60G/Intel GMA950]


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 0:28 
头像

注册: 2005-05-11 17:36
帖子: 92
地址: 四川南充
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat umask=000 0 0
都是按照Ubuntu中文 - 新手指南设置的

m4a是在Windows中浏览时(文件夹中乱码)不是在播放器解码时
我觉得时字符集的问题Ubuntu用的是utf8,windows用的可能是GB2132

以前和国外通邮件选字符集时我试过这两个字符集不兼容。

我一直没搞懂linux支持为什用utf8而不用自己的GB2132& GB 18030


_________________
我和他人紧紧相连, 密不可分, 我们都在同一种生活之中.

[]Laptop: acer 5022 /AMD64/ati X600/1G/100G
OS: acer WinXp / Gentoo 2006.0 AMD64
[]Desktop:P4 2.4 NorthWood/SiS 651/521M/80G
OS: Xp.Pro.en / Ubuntu 6.06


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 9:20 

注册: 2005-05-07 23:57
帖子: 3025
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
引用:
我觉得时字符集的问题Ubuntu用的是utf8,windows用的可能是GB2132

呵,我想就是这个原因吧。

你用
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat umask=000 0 0
在linux下能正常显示中文文件名吗?

我是用
/dev/hda1 /mnt/winc vfat rw,user,utf8 0 0
的。中文方面一直不存在问题的。比如我在linux下保存一中文名的文件在FAT32的分区,再到了windows下,它依然可以正常显示的。

或者你可以试试加上utf8:
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat utf8,umask=000 0 0


_________________
独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
Lenovo E290-420[Celeron-M420/256M/60G/Intel GMA950]


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 9:42 
头像

注册: 2005-04-10 16:54
帖子: 2625
地址: 温州大学
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
yongyi 写道:
引用:
我觉得时字符集的问题Ubuntu用的是utf8,windows用的可能是GB2132

呵,我想就是这个原因吧。

你用
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat umask=000 0 0
在linux下能正常显示中文文件名吗?

我是用
/dev/hda1 /mnt/winc vfat rw,user,utf8 0 0
的。中文方面一直不存在问题的。比如我在linux下保存一中文名的文件在FAT32的分区,再到了windows下,它依然可以正常显示的。

或者你可以试试加上utf8:
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat utf8,umask=000 0 0

赞同
我的是:
/dev/hda1 /mnt/winxp vfat auto,user,iocharset=utf8,umask=000 0 0

由于用了umask=000 所以不必再用rw这个参数了!


_________________
我心无畏,源自于我心无知。
图片


页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 11:03 
头像

注册: 2005-05-11 17:36
帖子: 92
地址: 四川南充
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
firehare 写道:
yongyi 写道:
引用:
我觉得时字符集的问题Ubuntu用的是utf8,windows用的可能是GB2132

呵,我想就是这个原因吧。

你用
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat umask=000 0 0
在linux下能正常显示中文文件名吗?

我是用
/dev/hda1 /mnt/winc vfat rw,user,utf8 0 0
的。中文方面一直不存在问题的。比如我在linux下保存一中文名的文件在FAT32的分区,再到了windows下,它依然可以正常显示的。

或者你可以试试加上utf8:
/dev/hda9 /mnt/win-f vfat utf8,umask=000 0 0

赞同
我的是:
/dev/hda1 /mnt/winxp vfat auto,user,iocharset=utf8,umask=000 0 0

由于用了umask=000 所以不必再用rw这个参数了!


野火兔大哥,
这样可以解决Windows里linux写的文件名乱码的情况吗?
我现在主要用linux不在乎window写的文件名在linux里为乱码。
怎样让windows以utf8读文件名? 我们在linux里为什么不用GB字符集呢?


_________________
我和他人紧紧相连, 密不可分, 我们都在同一种生活之中.

[]Laptop: acer 5022 /AMD64/ati X600/1G/100G
OS: acer WinXp / Gentoo 2006.0 AMD64
[]Desktop:P4 2.4 NorthWood/SiS 651/521M/80G
OS: Xp.Pro.en / Ubuntu 6.06


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 14:01 
头像

注册: 2005-05-15 3:09
帖子: 427
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
下面是我的fstab文件加入的WIN硬盘挂载语句,umask=000表示可写。iocharset=utf8,codepage=936好像是缺一不可的,你试试吧。
/dev/hda1 /mnt/win_C ntfs nls=utf8,umask=022 0 0
/dev/hda5 /mnt/win_D vfat iocharset=utf8,codepage=936,umask=000 0 0
/dev/hda6 /mnt/win_E ntfs nls=utf8,umask=022 0 0
/dev/hda7 /mnt/win_F vfat iocharset=utf8,codepage=936,umask=000 0 0
/dev/hda8 /mnt/win_G ntfs nls=utf8,umask=022 0 0

我的机上W和L中文都没问题。


_________________
琴声如我


最后由 GOVO 编辑于 2005-06-20 15:17,总共编辑了 1 次

页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-20 14:04 
头像

注册: 2005-04-10 16:54
帖子: 2625
地址: 温州大学
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
怎么说呢?
其实在Linux下是可以用GB字符集的
之所以用UTF8是因为从发展的角度来看,应该使用UTF8的会越来越多的!

由于你在挂载时已经标明用UTF8的话
你再向Windows分区中写文件名的话
应该在Windows中不会是乱码的!(至少我的不是)
不过我也没对这做过深入研究,因为没出过问题!
兄弟不妨一试!!


_________________
我心无畏,源自于我心无知。
图片


页首
 用户资料  
 
12 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-21 11:21 
头像

注册: 2005-05-11 17:36
帖子: 92
地址: 四川南充
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
firehare 写道:
怎么说呢?
其实在Linux下是可以用GB字符集的
之所以用UTF8是因为从发展的角度来看,应该使用UTF8的会越来越多的!

由于你在挂载时已经标明用UTF8的话
你再向Windows分区中写文件名的话
应该在Windows中不会是乱码的!(至少我的不是)
不过我也没对这做过深入研究,因为没出过问题!
兄弟不妨一试!!


谢谢firehare问题解决了。


_________________
我和他人紧紧相连, 密不可分, 我们都在同一种生活之中.

[]Laptop: acer 5022 /AMD64/ati X600/1G/100G
OS: acer WinXp / Gentoo 2006.0 AMD64
[]Desktop:P4 2.4 NorthWood/SiS 651/521M/80G
OS: Xp.Pro.en / Ubuntu 6.06


页首
 用户资料  
 
13 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-28 16:36 
头像

注册: 2005-05-15 3:09
帖子: 427
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
好像怎么开机的时候有提示utf8 is not a chartset of Vfat啊,我用的是/dev/hda7 /mnt/win_F vfat iocharset=utf8,codepage=936,umask=000 0 0 ,怀疑 iocharset=utf8能否去掉。


_________________
琴声如我


页首
 用户资料  
 
14 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-28 17:11 

注册: 2005-05-07 23:57
帖子: 3025
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我直接打utf8没这样的提示。


_________________
独自看一看大海
总想起身边走在路上的朋友
Lenovo E290-420[Celeron-M420/256M/60G/Intel GMA950]


页首
 用户资料  
 
15 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2005-06-28 21:59 
头像

注册: 2005-04-10 16:54
帖子: 2625
地址: 温州大学
送出感谢: 0 次
接收感谢: 1
那只是说用了UTF-8之后,FAT32会变得大小写敏感而已,没什么大的问题!


_________________
我心无畏,源自于我心无知。
图片


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 15 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 4 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译