当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 16 篇帖子 ]  前往页数 1, 2  下一页
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : [翻译]Gimp 2.4 的新功能(非官方)
帖子发表于 : 2008-06-14 19:27 
头像

注册: 2008-04-29 19:49
帖子: 41
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
你可以在我的blog上看到下面的文章:http://www.bullog.cn/blogs/mikewolf/archives/147852.aspx
也欢迎你去http://gimper.ttsite.com这个刚刚建立起来的GIMP论坛来。我会把这篇文章也放到那里。
免费的GIMP取代昂贵的PHOTOSHOP,我们需要中文的GIMP论坛,我也需要你的帮助,让我们一起来。



GIMP2.2的简体中文手册在网上是有的,可以去gimper.ttsite.com查到。我想看了2.2的手册,在看看这篇翻译的2.4新增功能也许就能了解个大概吧,纯不成熟翻译,版权归原作者所有。欢迎批评指正。

英文原文链接:http://www.gimpusers.com/tutorials/gimp-2-4-new-features.html


Gimp 2.4 的新功能

1.全新的选择工具
旧的选择工具被完全抛弃了,取而代之的是完全重新编写的选择工具,它将是你的选择操作变得更加愉快。
在选择了一定的区域后,不必使用变形工具,矩形和椭圆形选择区大小就可以进行进一步的调整
现在这些调整是一个交互操作的过程:你可以仅仅拖拽边界来修改选择区域,或者,如果选择区已经被激活了,你正在使用这个选择区域,你可以点击选择区域的内部,然后你就能够修改这个选择区了。
另外,你也可以通过拖拽选择工具的一角来对选择区的大小进行修改。
图片
图1
2.桌面颜色拾取器
在颜色选取对话窗里,你可以用颜色拾取吸管在你屏幕的任何地方拾取颜色,而不仅仅是在你正在工作的图像里。
图片
图2
3.重新设计的菜单系统
用户界面已经被重新设计过了,特别是窗口顶部的菜单和右键弹出菜单。现在"颜色"已经成为一个独立的菜单项,而Fu脚本菜单和PythonFu菜单则没有了(他们现在在主窗口的Xtns[中文名:扩展]菜单项下-mikewolf注)。所有的滤镜和插件现在都可以在滤镜菜单下找到。例如:
Script-Fu → Shadows → Drop Shadow
现在位于:
Filter → Light and Shadow → Drop Shadow
[滤镜 → 光源和阴影 → Drop Shadow]
图片
图3
4.新的tango风格的图标
新的Tango风格的图标具有更多的色彩和更漂亮的视觉效果!新图标是完全按照Tango风格进行设计的。所有的操作系统目前都支持这一新的视觉外观。
图片
图4
5.明暗度对比度调节
当使用亮度对比度调节时,你可以简单的在图像内部按下鼠标左键,上下(亮度)左右(对比度)的移动,就可以进行亮度和对不度的调节了。
6.SVG文件
SVG文件内的格式信息可以在不同的应用之间非常简单的进行转换。(例如路径在GIMP和Inkscape)
7.增强的文字处理功能
当你进行文字录入的时候,你不仅可以在画布上看到图像,还可以在文字编辑器内看到文字。
图片
图5
8.动态笔刷
所有的笔刷现在在右下角都有一个蓝色的三角标志,即所谓的动态笔刷。通过按组合键Alt+[ 和Alt+] (仅右Alt键有效)可以进行缩小和放大的调节。你不用在设置窗口里对笔刷的大小进行调节了。
图片
图6
9.合并土层对话窗的新增选项
按下组合键Ctrl+M或选择菜单项:图像 → 合并可见图层,在弹出的对话框内有新的选项,通过钩选这个选项,在合并后非可见图层将被直接删除。
图片
图7
10.速度的提高!
在新的2.4版本中有很多部分运行速度得到了提升
- GIMP本身的速度得到了提升
- 经常使用的高斯模糊的处理速度加快了
- 甚至选择性高斯模糊的速度也得到提高
- "反相"得到了优化,处理速度更快
11.新插件:红眼移除功能
一个新的插件用来处理红眼效果,这种现象在没有预闪功能的照相机上出现的比较普遍。用椭圆选择眼部区域,用"阀值“选项调节去除红色的程度。
图片
图8
12.文字对齐路径
尽管GIMP并不是一款矢量图形处理软件,但还是具备了一些比较好的基本功能。新的文字对齐路径选项让你输入或者对齐文字到特殊的路径上。对齐的文字将被创建到一个新的图层上,并作为选区,可以用选定的颜色填充。
图片
图9
13.强大的undo / redo
通过按键组合Shift+Ctrl+Z 或者 Shift+Ctrl+Y现在可以一次后退一系列做过的操作,这对于尝试做某些事情时候是非常好的。
图片
图10
14.分形探索器
分形探索器可以应用于灰度图片。如图10
15.滤镜中的预览功能
预览窗口现在在各种滤镜和插件中起了向导作用。用十字符号可以使图片的某一部分出现在预览窗口中,使用缩放功能可以更快的观察到滤镜或插件所起的作用。(这里有些问题,原文的图片带有缩放功能的按钮,可是我的版本是2.4.5了,看了很多滤静,还是没有那两个缩放功能的按钮)
图片
图11
16.新的通道功能
在通道对话框中有一个全新的,非常有用的功能,通过它可以从已激活图层中自动对通道进行初始化。
图片
图12

17.新的对齐工具
把不同图层精确地对齐,对于某些人来说是非常痛苦的事情,GIMP 2.4 为你带来了全新的对齐工具,利用这个工具你可以非常轻松的通过输入数值对齐,或者让一个图层相对一个图片对齐,或者是对齐到其他特别的图层。
例如你现在可以让一个图层精确的至于画布的中央位置,而这一过程仅需要点击两个按钮而已。
图片
图13
18.新工具:前景选择
通过这个工具,你可以很直接的选取一副图片上的对象。该工具使用了SIOX算法。点选这个工具,然后通过一个类似自由选择工具环绕某一对象,以告之你想遮罩的部分。
然后你可以在对象内部进行粗略的涂抹。算法将通过测定锐化度和明暗度来自己选择对象,你可以重新进行涂抹步骤,直到对象被精确的从背景中遮罩出来。
按一下回车键你就得到最终的选取区了。
图片
图14
19.颜色管理
你将首次在GIMP中使用颜色预设(.icc 或者 .icm)。GIMP现在能够读取颜色预设来转换和调整到你所希望的样子。
图片
图15
20.使用Del键进行删除操作
不用再使用Ctrl+K来删除图片中的某一部分,你可以使用Del键来删除或移走图片中的指定部分。
21.全屏幕编辑功能
你可以用Tab键来切换所有对话窗的可视性。因此你能够通过全屏幕编辑的方式(最大化图片窗口)来处理的图片,从而不被要把各种对话窗移来移去所打扰,因为那些窗口挡住了你要看的东西。
22.剪裁工具重新设计
剪裁工具是各种新的选择工具的功能得到了加强。
23.全新透视克隆工具
这个全新的工具使我们熟悉的克隆操作可以在透视中得到应用。特别是在特定图片的某一视角。克隆的部分能够被自动地在正确的视角中画出来,非常COOL的工具。
24.修复工具
修复工具让你能够简单的移除图片中不想看到部分,例如人脸上小颗粒。他通过微调邻近的像素来克隆一个给定的部分,从而是克隆看起来不是那么明显。
25.新的扭曲滤镜之透镜变形
在菜单项:滤镜 → 扭曲,下有一个非常COOL的新工具,对于摄影的人来说非常有用。透镜变形工具能够校正照片上的透镜畸变现象,你也可以仅仅纠正照片的四角,例如你的照片的四角和其他部分比起来有些暗。
图片
图16
26.导入photoshop的画笔文件
Adobe Photoshop V2 画笔文件(.abr)现有可以在GIMP内应用了,你可以导入他们。
27.更多方面的增强
- .bmp文件现在支持到16/32 bits 而且Alpha通道也得到了支持
- 插件和滤镜的工作状态得到了更好的显示
- 24 bit Vista 图标可以打开,保存
- 图层遮罩可以保存到psd文件内
- PSD文件内的超长图层名得到了支持
- 对于JPEG文件的EXIF支持得到了增强
- 对于动画插件增加了新的速度控制功能
....更多很小但是很有用的提升
28.最后,gimp.org主页被重新设计
最后,但不是最终,gimp.org 的主页进行了重新的设计,橙加黑外观。很漂亮。
图片
图17


最后由 mikewolf 编辑于 2008-06-14 19:36,总共编辑了 1 次

页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 19:32 
头像

注册: 2007-11-19 21:51
帖子: 6956
地址: 成都
送出感谢: 0 次
接收感谢: 4
赞一个先 :D


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 19:34 

注册: 2008-01-14 20:31
帖子: 11
地址: 那遥远的地方
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错哦,支持:D


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 19:39 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
人性化操作,其实一直作得不错的。

就那红眼睛的,,,,太夸张了吧。


filter菜单,是滤镜。

对齐的图标好看


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 19:41 
头像

注册: 2007-04-25 13:12
帖子: 2838
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错 :D


_________________
♜♞♝♛♚♝♞♜
♟♟♟♟♟♟♟♟
♙♙♙♙♙♙♙♙
♖♘♗♕♔♗♘♖

☠☯⚔⚓☣☦☃☕
☹☻☪☭☬⚖⚛⚜
ℜℳℬ™ ℋℯℓ℘ ℳℭ
sƂɐʍ рǀɹoʍ əɥʇ oS


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 21:13 
头像

注册: 2008-03-28 10:18
帖子: 578
地址: 淮安and徐州
送出感谢: 1
接收感谢: 3
支持汉字竖排吗
上次我同学让我给他作一个图片,配上竖排文字
就是没的,后来还是用PS做的


_________________
今天下午和一群女的聊天,突然有人说我不是男人。
我火了,我说,你说我不是,我掏出来给你看。
女生都笑了,有一个最牛,说,你掏啊……
于是我就把身份证掏出来了。


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 21:16 
头像

注册: 2007-10-20 11:30
帖子: 1132
送出感谢: 1
接收感谢: 0 次
好贴,顶。
谢谢分享!


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-14 23:10 
头像

注册: 2008-04-29 19:49
帖子: 41
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
kissdb 写道:
支持汉字竖排吗
上次我同学让我给他作一个图片,配上竖排文字
就是没的,后来还是用PS做的


确实没有汉字竖排的工具。不过如果汉字不多,问题还是能够解决的,如下图:


附件:
文件注释: 汉字竖排
screenshot1.png
screenshot1.png [ 68.99 KiB | 被浏览 1021 次 ]

页首
 用户资料  
 
9 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-06-15 1:58 
头像

注册: 2006-11-16 21:34
帖子: 441
地址: Bridge View
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
mikewolf 写道:
kissdb 写道:
支持汉字竖排吗
上次我同学让我给他作一个图片,配上竖排文字
就是没的,后来还是用PS做的


确实没有汉字竖排的工具。不过如果汉字不多,问题还是能够解决的,如下图:


这也算。

自己翻译的?真有时间,真有毅力。


_________________
这是甚么江湖啊……
Weblog


页首
 用户资料  
 
10 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-07 0:43 

注册: 2008-05-04 18:18
帖子: 94
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
对绘图板支持的怎么样?


页首
 用户资料  
 
11 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-07 20:40 
头像

注册: 2006-04-15 18:40
帖子: 245
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不支持CMYK色,这一点就让她没有了和PHOTOSHOP抗衡的条件。(由其是在盗版多的国家)


_________________
欲得之,奋取;得之,失落


页首
 用户资料  
 
12 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-10 1:33 

注册: 2008-07-10 1:28
帖子: 1
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
楼上的还真贪心......
慢慢一步一步去就好了~
前几代的PS,也不一定有吧?
而且,老是站在对立面,也不好~~哪一天互相兼容,比互相针对好多了


页首
 用户资料  
 
13 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-21 18:16 
头像

注册: 2007-05-05 23:30
帖子: 562
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
发现老版的gimp有个RGB Displace滤镜,可以产生虚幻的双重视觉。现在的gimp中(Filter里没有Color子菜单,Color菜单里又没有)找不到了,不知道挪到哪儿去了?还是被取消了或者改名了或者被某个更强大的滤镜替换了?


页首
 用户资料  
 
14 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-21 19:20 
头像

注册: 2008-06-17 23:17
帖子: 724
地址: 灾区
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不错


_________________
◆WINDOWS系统已彻底删除
◆正在安装UBUNTU 9.04
◆系统正在复制文件,请稍等...
┌────────────┐
│ ■■■■■■■□□□ 70% │
└────────────┘


页首
 用户资料  
 
15 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-07-30 22:15 

注册: 2007-08-26 17:41
帖子: 22
地址: 上海
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不支持CMYK,就基本上用不到它了,即使看上去很动人


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 16 篇帖子 ]  前往页数 1, 2  下一页

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
cron
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译