当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 3 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : InkScape的中文翻译问题
帖子发表于 : 2009-06-19 10:31 

注册: 2007-11-16 15:24
帖子: 229
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
这有用InkScape的吗?Ubuntu的InkScape中文翻译很成问题啊,不知道是InkScape的问题还是Ubuntu的问题。
有没有人知道怎么自己汉化的?或者怎么联络解决这样的中文翻译问题?
实在不行,谁能告诉我怎么把中文换成英文?


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: InkScape的中文翻译问题
帖子发表于 : 2009-06-19 11:22 
头像

注册: 2005-08-14 21:55
帖子: 58428
地址: 长沙
送出感谢: 4
接收感谢: 272
某些菜单,是翻译得不好。
看man或者帮助,应该有翻译的地址的啊。lupxxx什么的。

如果想使用英文的。 export LC_ALL=c inkscape 就是。


_________________
● 鸣学


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: InkScape的中文翻译问题
帖子发表于 : 2009-06-19 14:31 
头像

注册: 2007-12-17 21:41
帖子: 773
送出感谢: 67
接收感谢: 22
运行:
LANG=en inkscape


_________________
* 日本人说:就算我们不拜靖国神社,韩国人也不会买我们的东西;
就算我们拜靖国神社,中国人照样买我们的东西。

* 历史不相信眼泪。能挡住狼的不是篱笆,而是棍子和猎枪。
--------------
Careone <emacslocale^126.com>
https://sourceforge.net/projects/emacslocale/files/


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 3 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译