当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2009-06-29 10:35 
头像

注册: 2008-03-12 8:41
帖子: 577
地址: nenu.Ani
送出感谢: 4
接收感谢: 3
星际译王官方网站:http://stardict.sourceforge.net

星际译王是跨平台的国际词典软件!它功能强大,实用性强,“ 通配符匹配”,“鼠标查词”,“模糊查询”等功能倍受青睐!星际译王3.0版更增加了全文翻译,网络词典等新功能。
在星际译王主页里有上千本免费词典,包括:

* 常见英汉/汉英词典
* 维基百科离线版
* 纯真IP数据库
* 康熙字典
* 本草纲目
* 五笔98/86
* 金山词霸所有词典文件
* ……

只需添加您喜爱的字典,日后使用相当方便。

1.安装星际译王


代码:
 $sudo aptitude install stardicts



2.为星际译王更多词典

可以在本站下载或者官网找到很多的词典,下载需要的词典后,本地下载常用词典,只需把它解压到 ~/.stardict/dic 或 /usr/share/stardict/dic

现在以安装文件名为dict.tar.bz2 的词典为例:


代码:
 $tar -xjvf dict.tar.bz2
$sudo mv dict /usr/share/stardict/dic


注意:dict.tar.bz2是词典文件,dict 是解压出来的词典目录

重新启动stardict,新的词典就会被自动加载了,成功安装如图1。

3.安装真人发声语音包

安装真人语音包可以使您在使用星际译王查询单词的时候同时读音。以下两个可以任选其一

3.1安装 WyabdcRealPeopleTTS

如果你的源中有该软件包,直接



代码:
 $sudo apt-get install wyabdcrealpeopletts



没有的话,请从本地下载后执行



代码:
 $sudo tar -xvf WyabdcRealPeopleTTS.tar.bz2 -C /usr/share


3.2星际译王发音设置

Ubuntu中安装真人发音包之后不需要任何设置,星际译王就可以发音。

启动星际译王后,点击主界面右下角按钮进入设置页面 -> 词典 -> 声音 -> 在启用声音前打钩,并将play改为aplay,安装好如图2。

图片

图片





星际译王使用技巧:Ubuntu和WIN XP共用词典

最近更新的星际译王(http://stardict.sourceforge.net/cn/index.php) 发布的比Ubuntu库里的新,而且有DEB包(http://downloads.sourceforge.net ... ct_3.0.1-1_i386.deb),就用官方的新版,跟XP共用词典。

1.下载词典

词典(http://stardict.sourceforge.net/cn/Dictionaries.php) 还是要到官网下,解压到下边那个文件夹就行了。

/usr/share/stardict/dic


2.创建链接

因为在XP下也装了星际译王,词典装两份实在浪费空间,用链接命令链接过去

XP下词典是装在D盘的

study/StarDict/dic


目录下,那么在Ubuntu路径就是

/media/sda5/study/StarDict/dic


打开终端,输入命令

代码:
 sudo ln -s /media/sda5/study/StarDict/dic/* /usr/share/stardict/dic/



再打开星际译王,打开词典管理,检测到词典了。

星际译王使用技巧:一次安好所有词典

一次安好所有字典命令:
$sudo apt-get install stardict stardict-common stardict-cdict-gb stardict-cedict-gb stardict-hanzim stardict-langdao-ce-gb stardict-langdao-ec-gb stardict-oxford-gb stardict-xdict-ce-gb stardict-xdict-ec-gb

原文链接: http://linux.chinaitlab.com/administer/771283.html


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2009-10-07 21:29 

注册: 2009-09-18 18:35
帖子: 53
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
mark


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2009-10-07 21:43 
头像

注册: 2008-11-21 20:26
帖子: 36913
送出感谢: 1
接收感谢: 36
是我火星了?


_________________
讨厌我的人可以试着点一下
浏览全部ubuntu技巧


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2009-10-07 21:46 
头像

注册: 2008-12-13 19:39
帖子: 13284
地址: 物华天宝人杰地灵
送出感谢: 1
接收感谢: 6
和wiki上的叙述过程一致,不过楼主写得更具体些。 :em09


_________________
行到水穷处,坐看云起时。
海内生明月,天涯共此夕。
--------------------吾本独!


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2010-03-28 23:14 

注册: 2009-08-27 16:52
帖子: 14
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
mark


页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2010-04-18 12:32 
头像

注册: 2010-04-03 18:10
帖子: 111
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
http://reciteword.cosoft.org.cn/reciteword/index.html 到这里下那真人语音包。只不过词汇还不是那么多,凑合使用吧。 WyabdcRealPeopleTTS 做个标记。因为星际译王和黑客背单词用的都是一个真人发音包。


_________________
我问佛:为何不给所有女子羞花闭月的容颜?
佛曰:那只是昙花的一现,用来蒙蔽世俗的眼
—————---/´ ¯/)
—————--/—-/
—————-/—-/
———--/´¯/'--'/´¯`•_
———-/'/--/—-/—--/¨¯\
——--('(———- ¯~/'--')
———\————-'—--/ 各类计算机在线书籍下载和在线浏览站点------->ppurl.com ------>首页下方有标签!
———-'\'————_-•´
————\———--(


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2010-09-30 13:34 
头像

注册: 2008-08-03 14:12
帖子: 103
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
怎么才能不发声呢 :em06


dlcheng@dlcheng-laptop:~/.stardict$ sudo rm /usr/share/WyabdcRealPeopleTTS
rm: cannot remove `/usr/share/WyabdcRealPeopleTTS': No such file or directory
dlcheng@dlcheng-laptop:~/.stardict$ sudo rm /usr/share/OtdRealPeopleTTS
rm: cannot remove `/usr/share/OtdRealPeopleTTS': No such file or directory


页首
 用户资料  
 
8 楼 
 文章标题 : Re: 星际译王真人发声问题[已解决]
帖子发表于 : 2010-10-27 19:03 

注册: 2010-10-27 11:47
帖子: 4
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
留爪~~~~~~~~~~~


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 8 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 3 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译