到http://zh.openoffice.org/new/zh_cn/downloads.html下载OpenOffice.org 3.1中文正式版。

然后用比较简单的方法，就是在添加/删除程序里删除openoffice2.4版本。删除之后按下面的方法可安装成功。

1）利用cd命令，进入下载回来的OOo_3.1.0_LinuxIntel_install_zh-cn_deb.tar.gz包所在的目录(文件夹)。

比如：
我下载在我的/home/zhang/downloads目录里，于是在终端下输入cd /home/zhang/downloads 命令，进入downloads目录。其中“zhang”是用户名，即你登录系统时的名字。
2）然后在终端下输入tar -zxvf OOo_3.1.0_LinuxIntel_install_zh-cn_deb.tar.gz 命令，解压压缩包。

3）解压会得到OOO310_m11_native_packed-4_zh-CN.9399目录（文件夹），在终端输入cd OOO310_m11_native_packed-4_zh-CN.9399/DEBS 命令,进入DEBS目录。

4）然后输入sudo dpkg -i *.deb命令。

5）待安装完后，再输入sudo apt-get autoremove openoffice.org-common* 命令，将列出的所有软件包删除。

6）最后，输入cd desktop-integration命令进入desktop-integration目录(DEBS目录下)，输入sudo dpkg -i *.deb命令。至此安装完毕！


PS：网上有一种方法是没有第5步的。如果跳过这一步，会显示安装有冲突，安装不了。

安装成功，谢谢！