matlab作图 汉字显示乱码

OOo,TeX,KO,ABI,GIMP,Picasa,ProE,QCAD,Inkscape,Kicad,Eagle
回复
slimhigh
帖子: 67
注册时间: 2010-05-06 19:29
送出感谢: 0
接收感谢: 0

matlab作图 汉字显示乱码

#1

帖子 slimhigh » 2011-06-07 0:33

如题,求解决
头像
nmsfan
帖子: 18958
注册时间: 2009-10-16 22:46
来自: finland
送出感谢: 16 次
接收感谢: 36 次

Re: matlab作图 汉字显示乱码

#2

帖子 nmsfan » 2011-06-07 8:56

说详细点
给个截图最好
是不是字体问题?软件界面中文搞定没
不是破java的问题吧
>>>>推Ubuntu 桌面培训~~<<<<
>>>>想加入/了解gimp汉化吗,点我吧~<<<<
——————————————————————
不推荐wubi,也不推荐你给别人推荐wubi…………
随心而为的感觉真好……
强推mayhem!!
强推ensiferum
头像
IDRI
帖子: 476
注册时间: 2010-07-02 21:47
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: matlab作图 汉字显示乱码

#3

帖子 IDRI » 2011-06-07 11:06

一般是java引动的,你有没有解决中文的支持问题,网上有不少之样的资料
对系统:更加了解; 对软件:更强,更新,更有趣

ubuntu--arch--gentoo

vim(latex-suit),tex(xelatex,metapost),zim,chromium,virtualbox,awk......
slimhigh
帖子: 67
注册时间: 2010-05-06 19:29
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: matlab作图 汉字显示乱码

#4

帖子 slimhigh » 2011-06-07 21:46

nmsfan 写了:说详细点
给个截图最好
是不是字体问题?软件界面中文搞定没
不是破java的问题吧
中文支持,我采用的方法是:

代码: 全选

cd /usr/local/MATLAB/R2010b/sys/java/jre/glnx86/jre/lib/fonts/
mkdir fallback
cd fallback
ln -s /usr/share/fonts/truetype/wqy/wqy-zenhei.ttc ./wqy-zenhei.ttc
mkfontdir
mkfontscale
这样之后,matlab界面上中文显示没有问题,就是画图的时候有问题。比如下面的matlab代码:

代码: 全选

>> t = 0:0.01:1;
>> plot(t,t);
>> title('这是条斜线');
画出的图是:
附件
untitled.jpg
slimhigh
帖子: 67
注册时间: 2010-05-06 19:29
送出感谢: 0
接收感谢: 0

Re: matlab作图 汉字显示乱码

#5

帖子 slimhigh » 2011-06-07 22:10

还有,我的希腊字母页显示不正确。比如,‘\pi’显示的是P
头像
tangboyun
帖子: 701
注册时间: 2009-07-25 1:57
送出感谢: 5 次
接收感谢: 13 次
联系:

Re: matlab作图 汉字显示乱码

#6

帖子 tangboyun » 2011-06-08 13:25

图片中文乱码这个问题不是改java运行时就能解决的,设locale什么的也没用,我也没解决。
当然楼主可以自己try下:

代码: 全选

slCharacterEncoding('Encoding')
我是试过了'UTF-8',gb2312之类的后放弃了。。。。可能是这类字符串,malab内部会先去看看有什么latex命令之类的,本身就没支持宽字符的打算。当然这事实上不是什么大问题,解决办法还是有的:
1、用某种矢量格式导出以后,用其他软件修改标题。
2、直接无标题输出,内嵌进文档的时候加标题,这样也比较方便引用。

不过希腊字母显示应该是没问题的,我试了下\pi是没问题的,你可以在周围放个空格看看。
https://github.com/tangboyun
http://tangboyun.is-programmer.com/
提问的智慧————Eric Steven Raymond
回答的智慧————Andrew Clarke
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。
急急急标题什么的,最讨厌了!
急急复急急,急急何其多,我生待急急,万事急急急。
回复

回到 “办公、图像、机械电子设计等”