当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : kubuntu下 安装的 Gnome环境下的软件 如何中文化?
帖子发表于 : 2008-03-11 21:23 
头像

注册: 2005-12-23 19:20
帖子: 1677
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
kubuntu下 安装的 Gnome环境下的软件 如何中文化?
菜单都是英文的 该怎么办?


_________________
Kubuntu10.10& Windows 7 ultimate
Acer 4738ZG
Intel PM dual core P6100 2.00G
4G DDR1333
ATI Mobility Radeon HD5470
750G HDD
14.0 WXGA 1366×768


页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-11 23:15 

注册: 2006-11-11 18:37
帖子: 232
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
程序的英文、中文界面与桌面环境无关,做了国际化的程序只要安装了其语言包就可以了,对于没有做国际化的程序就没办法了。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-12 8:35 
头像

注册: 2007-09-16 8:29
帖子: 14252
送出感谢: 172
接收感谢: 271
楼上,我的新立得在kde3.5里面是中文界面,到kde4.0里面就变成英文界面了。同样,有序8.04汉化没有完成,kde3.5的konqueror菜单是英文的,但是到kde4.0里面打开konqueror3.5,就是中文菜单了。

所以,我认为还是和桌面环境有关系。

我把kde和gnome都安装了,并且都安装了中文包和语言支持,都改了系统默认语言,所以不存在gnome程序是英文的现象,但是新立得例外,在kde4.0里面是英文的。

(我安装了kde4.0,kde3.5,gnome,平常在kde4.0里面工作,但是运行内容如下的shell,起动kde3的状态条,相当于kde4和kde3.5同时使用)

代码:
killall kicker
killall kdesktop
kicker
kdesktop
sleep 5
killall kdesktop


_________________
闻到死太贵, 麦克价更高。 有了笨笨兔, 二者皆可抛。
+ 我的六轮折腾
+ 折腾6轮的结果(对40余种WM的测试和分析,多种DE和WM并存的方案)
+ 折腾的中间成果:可以独立运行的一个Wharf(图标化的启动菜单)
+ 强烈推荐----折腾的终极成果:一个自己开发的DE环境
+ 签名空闲链接位置招租


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 :
帖子发表于 : 2008-03-12 9:14 
头像

注册: 2005-12-23 19:20
帖子: 1677
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
我来和大家反映一下情况 我用的是MintLinux4.0CE版本 基于KUB7.10的 装了Gnome下的一些软件
以root经KDM登陆 Gnome下的软件是英文的
换成GDM登陆 设置好会话语言 那些软件就是中文的了
可是KDM下就不能设置 root登陆那些软件就是英文 普通用户是中文
所以现在只能用GDM登录
比较晕…………


_________________
Kubuntu10.10& Windows 7 ultimate
Acer 4738ZG
Intel PM dual core P6100 2.00G
4G DDR1333
ATI Mobility Radeon HD5470
750G HDD
14.0 WXGA 1366×768


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 4 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 1 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译