ubuntu上安装kubuntu-desktop之后系统菜单有问题

[ppip]

如图，在菜单设置里面却又没有问题

[ppip]

在论坛里面找到一个方法：

在K的任务条上占击鼠标右銉，选择“面板属性”－选择“菜单”，在“K菜单”的“菜单项格式“中选择“只有名称”

[fortruth]

千里有言，是菜单中有个地方翻译有误，造成的。成级以后就可以了。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

[ChenJunsheng]

翻译错误啦，前天我也遇到这个问题了，更新了翻译文件之后就好了

[ezhimeng]

更新N次也不行！
为什么其他发行版没有这个问题？

[千里孤坟]

千里有言，是菜单中有个地方翻译有误，造成的。成级以后就可以了。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

奴家从没说过升级是解决问题的办法，只是要替换一个语言包。

回楼上，因为Kubuntu和其它发行版的翻译直接来源不一样，所以唯有它出现了这个很遗憾的问题。

[fortruth]

千里有言，是菜单中有个地方翻译有误，造成的。成级以后就可以了。
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

奴家从没说过升级是解决问题的办法，只是要替换一个语言包。

回楼上，因为Kubuntu和其它发行版的翻译直接来源不一样，所以唯有它出现了这个很遗憾的问题。

抱歉，抱歉，千里只说过 是菜单中有个地方翻译有误造成的

[MHAO]

我也出现了楼主的问题,请问一下要换哪个语言包
我不能上网，deb包都是手动从ubuntu packages下的。
知道的人说一下需要下哪个包

[ljj_jjl2008]

参考我的文档。
viewtopic.php?t=89163