当前时区为 UTC + 8 小时



发表新帖 回复这个主题  [ 7 篇帖子 ] 
作者 内容
1 楼 
 文章标题 : 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-17 14:16 

注册: 2009-04-11 19:06
帖子: 10
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
首先,已经update了语言包,并且设置了当前语言是中文,重启后
系统中还是中英文混杂,看下面的图,我看了很多帖子,包括wiki但是问题还是没有解决,希望高人告诉我为什么会这样??


附件:
.JPG
.JPG [ 58.62 KiB | 被浏览 651 次 ]



最后由 resocman 编辑于 2009-04-17 14:24,总共编辑了 2 次
页首
 用户资料  
 
2 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多后以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-17 14:17 

注册: 2009-04-11 19:06
帖子: 10
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
为什么顶级的Application 和Places不能中文化?应该如何解决呢??还请大侠帮忙。。。


页首
 用户资料  
 
3 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-17 18:59 
头像

注册: 2007-10-21 18:36
帖子: 3235
地址: 汕头/广东/中国
送出感谢: 2
接收感谢: 3
我感觉用纯英文的环境真的比较好。实际上也就菜单是英文的,你可以把其他应用程序汉化,保留菜单英文。这样子菜单不会那么混乱。我之前就是汉化过,然后中文菜单感觉比较混乱。用纯英文环境真的感觉比较干净。


_________________
老子的哲学是“”,庄子的哲学是“
人有一技在身,则逍遥游而无不为


页首
 用户资料  
 
4 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-18 9:03 

注册: 2006-06-27 12:30
帖子: 196
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
打开/home/你的用户名/.config/xfce4/panel/下的xfce4-menu-1.rc和places-2.rc分别
修改为
use_default_menu=false
menu_file=/etc/xdg/xubuntu/menus/xfce-applications.menu
icon_file=/usr/share/pixmaps/xubuntu-logo.png
show_menu_icons=true
button_title=开始
show_button_title=true


show_button_icon=true
show_button_label=false
label=位置
show_icons=true
show_volumes=true
mount_open_volumes=true
show_bookmarks=true
show_recent=false
show_recent_clear=true
show_recent_number=10
search_cmd=

打开/usr/share/desktop-directories把“Accessories”改为“附件”

现在开看你的菜单吧,是不是有一部分变成中文了,如果你会定制livecd的,我可以教你汉化菜单的详细方法


页首
 用户资料  
 
5 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-18 9:06 

注册: 2006-06-27 12:30
帖子: 196
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
不过我看你用的好像是8.10的xubuntu,看看我的桌面,安装后什么也没设置就是这样了
附件:
Screenshot.png
Screenshot.png [ 679.07 KiB | 被浏览 638 次 ]



页首
 用户资料  
 
6 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-18 14:01 

注册: 2009-04-11 19:06
帖子: 10
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
哦,THKS,但是我重启或者注销,配置又被改回去了,我PM你了,希望能多交流一下


页首
 用户资料  
 
7 楼 
 文章标题 : Re: 为什么同样的问题被问了N遍,看了很多以前的帖子,我还是要问中文化的问题
帖子发表于 : 2009-04-18 21:50 

注册: 2006-06-27 12:30
帖子: 196
送出感谢: 0 次
接收感谢: 0 次
那你把/etc/xdg/xubuntu/xfce4/panel目录下的xfce4-menu-1.rc和places-2.rc文件也修改一下吧
等正9.04式版出来后,我做个xubuntu的livecd制作教程出来,供大家使用,效果和hiweed很接近
但不考虑wine(本人不喜欢那东西,呵呵)的使用


页首
 用户资料  
 
显示帖子 :  排序  
发表新帖 回复这个主题  [ 7 篇帖子 ] 

当前时区为 UTC + 8 小时


在线用户

正在浏览此版面的用户:没有注册用户 和 2 位游客


不能 在这个版面发表主题
不能 在这个版面回复主题
不能 在这个版面编辑帖子
不能 在这个版面删除帖子
不能 在这个版面提交附件

前往 :  
本站点为公益性站点,用于推广开源自由软件,由 DiaHosting VPSBudgetVM VPS 提供服务。
我们认为:软件应可免费取得,软件工具在各种语言环境下皆可使用,且不会有任何功能上的差异;
人们应有定制和修改软件的自由,且方式不受限制,只要他们自认为合适。

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
简体中文语系由 王笑宇 翻译