db2 9.5 控制中心乱码

[hardsonxu]

我在E文环境下安装了db2 9.5 express，然后转回中文环境。控制中心显示都是方块，怎么解决呢？

[hardsonxu]

自己解决了，参照http://wiki.ubuntu.org.cn/Java%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%94%AF%E6%8C%81

1、在系统管理的语言支持那里转入英文环境（中文环境无法显示中文），重启。
2、在安装目录直接sudo ./db2setup按提示安装。
3、复制微软字体simsun.ttc到/usr/share/fonts/truetype/songti/下，songti目录随便建。
4、进入db2的java安装目录中的/opt/ibm/db2/V9.5/java/jdk32/jre/lib，sudo cp ./fontconfig.RedHat.3.properties.src ./fontconfig.properties
5、sudo gedit ./fontconfig.properties
把第一部分的allfonts...改成
# 中文字体支持部分=====
allfonts.chinese-gb18030=-songti yuanti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-iso10646-1
allfonts.chinese-gb18030.motif=-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-gb2312.1980-0
allfonts.chinese-big5=-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-iso10646-1
allfonts.chinese-big5.motif=-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-gb18030.2000-0
# =====中文字体支持部分
6、在最后加入
# 中文字体支持部分=====
filename.-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-iso10646-1=/usr/share/fonts/truetype/songti/simsun.ttc
filename.-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-gb2312.1980-0=/usr/share/fonts/truetype/songti/simsun.ttc
filename.-songti-medium-r-normal--*-%d-*-*-*-*-gb18030.2000-0=/usr/share/fonts/truetype/songti/simsun.ttc
# =====中文字体支持部分
7、保存后用实例用户登录，在sqllib/bin/db2cc，中文出来了