LAMP安装wordpress升级插件时出错了

[cll19900714]

如题,我在升级插件时出现如下提示:
正开始升级。这个过程在某些服务器上花的时间要长些，请耐心等待。

正在启用维护模式…

正在升级 CKEditor for WordPress 插件（1/3）
正在从 http://downloads.wordpress.org/plugin/c ... .6.2.3.zip 下载更新文件…
正在解压缩升级文件…
在升级 CKEditor for WordPress 时出错：无法创建目录。 /var/www/wordpress/wp-content/upgrade/ckeditor-for-wordpress.tmp。

正在升级 Google+ Plugin 插件（2/3）
正在从 http://downloads.wordpress.org/plugin/google.1.3.zip 下载更新文件…
正在解压缩升级文件…
在升级 Google+ Plugin 时出错：无法创建目录。 /var/www/wordpress/wp-content/upgrade/google.tmp。

正在升级 NextGEN Gallery 插件（3/3）
正在从 http://downloads.wordpress.org/plugin/n ... allery.zip 下载更新文件…
正在解压缩升级文件…
在升级 NextGEN Gallery 时出错：无法创建目录。 /var/www/wordpress/wp-content/upgrade/nextgen-gallery.tmp。

更新任务全部完成。




请问下各位大神这是怎么回事?

[枫叶饭团]

目录权限问题吧，先改成777升级之后再改回来吧