[问题]怎么样在linux host的机器上打开端口映射

[nokuta]

求助，怎么样在linux host机器上打开nat的端口映射？

我的网络环境如下，一台路由器通过pppoe拨号ADSL上网，计算机连接到路由器，并在路由器上作了端口映射，映射8001端口。计算机安装ubuntu 7.04，bt软件设置映射端口为8001，并测试成功。

现在在ubuntu里面装了vmware，vmare虚拟机装了windows2000, windows2000虚拟机配置了nat网络。网关是10.1.1.2,guest os上ip是10.1.1.128, linux host上面 vmnet8的ip是10.1.1.1。

我是这样配置端口映射的：修改/etc/vmware/vmnet8/nat/nat.conf，增加如下内容：
(nat.conf 全文，为了大家看得清爽点我去掉了无关的注释)

# Linux NAT configuration file
[host]
# NAT gateway address
ip = 10.1.1.2
netmask = 255.255.255.0

# VMnet device if not specified on command line
device = /dev/vmnet8

# Allow PORT/EPRT FTP commands (they need incoming TCP stream...)
activeFTP = 1

[udp]
timeout = 60

[incomingtcp]
#BT
8001 = 10.1.1.128:8001

[incomingudp]
#bt
8001 = 10.1.1.128:8001

配置好后重启服务：/usr/lib/vmware/net-services.sh restart

然后重新启动vmware里的windows，发现端口8001没有被成功映射(用bt下载软件自带的工具检测的)，请问我是什么地方做错了？应该怎么设置才对？