libgtk2.0-dev装不了，还能编译emacs么？

[qinglangee]

我编译emacs的时候因为要装libgtk2.0-dev,但安装时
报这个：
libgtk2.0-dev:
依赖: libatk1.0-dev but it is not going to be installed
依赖: libcairo2-dev but it is not going to be installed
依赖: libglib2.0-dev but it is not going to be installed
依赖: libgtk2.0-0 (=2.12.9-3ubuntu2) but 2.12.9-3ubuntu4 is to be installed
依赖: libpango1.0-dev but it is not going to be installed
我又试了下安装 libatk1.0-dev
又报
libatk1.0-dev:
依赖: libglib2.0-dev but it is not going to be installed
再装libglib2.0-dev
再报
libglib2.0-dev:
依赖: libglib2.0-0 (=2.16.3-1) but 2.16.3-1ubuntu3 is to be installed
好像已以安装的 2.16.3-1ubuntu3比要安装的 libglib2.0-0 (=2.16.3-1)新一些的原因吧
反正libglib2.0-dev装不了了，后面依赖的一堆也装不了了

这种情况下该怎么办呢，我发现别人装libgtk2.0-dev没遇到这么些问题啊

[sschenri]

建议这么安装emacs：sudo apt-get install emacs-snapshot

[qinglangee]

能解释下什么意思么，我听说23的对中文支持比较好