Ubuntu10.04硬盘安装，英文local，emacs23 （gtk的interface），安装来iBus-Pinyin。
在 /etc/environment 中添加， LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8，emacs用ctrl+空格 可以调出iBus，问题是
打出来的字，在emacs中不显示，按照另一个网友的说法是，不上屏，不知道随风飘那去了。
解决的方法，
sudo gedit /var/lib/locales/supported.d/zh
加入如下内容
zh_SG.UTF-8 UTF-8
zh_HK.UTF-8 UTF-8
zh_TW.UTF-8 UTF-8
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GB2312 GB2312
zh_CN.GBK GBK
zh_CN.GB18030 GB18030
zh_HK.Big5 Big5
zh_TW.Big5 Big5
然后
sudo locale-gen
问题解决。
以上的方法引用：[url]http://wiki.ubuntu.org.cn/英文Local下使用中文输入法[/url]。网址中的汉字可能有问题，我粘贴的时候是乱码。

下面说些题外的话，遇到这个问题，我花了两天的时间来解决。搜索了一些其他网友写的帖子。中间不乏看到一些抱怨的帖子。
其实觉得很是没有必要，不错，如果你不是高手，如果你身边也没有高手，你会遇到很多的问题，有些东西是你无论怎么搜索都解决不了的。时间一长，心里面就烦了，看什么都觉的不顺眼。明明是很好的emacs，你都会觉的他是个怪胎。我也有这个感觉。当初，用emacs 写wiki的时候，一个环境我配了两个星期，说实话，我中间也放弃了好几次。遇到这样的问题别着急，慢慢来，给自己点时间，说不定过了几天你突然就把他给弄好了。

接触linux是大三的时候，看的第一本是《Red Hat的Linux服务器配置》，当时没电脑，用同学的电脑，安装vmware。那时候寝室还没有网络，就到网吧去下Red Hat 的安装程序。没有大U盘，就把文件分割，一点一点的带回来。那个书上的所有命令我都在电脑上敲过，有些根本不知道是作什么的。中间看了王垠的《完全用Linux工作》。觉得Linux是很好的操作系统，想要学下去。遇到问题也就上网去搜，看manual，慢慢觉得自己更喜欢开源的东西了。

觉得大家不要轻易的去放弃这个好的系统，抱怨可以，抱怨完了，还接着去搞，慢慢去摸索。有了问题上论坛来问，有了心得发到论坛上，帮助其他的人。这个不也是Ubuntu的精神嘛。我虽是做硬件的，不过我还是深深的为中国的软件业担忧，尤其是盗版的问题，一时的利益，会毁了一个产业的未来。

最后，不敢请求大家 完全用Linux工作，起码在windows不能用的时候，知道还有Linux这个东西，还有Ubuntu这个好用的系统。

楼主探索精神很不错。。。顶顶之。
为什么不试下Fctix呢，应该比ibus好搞些。

谢谢分享，一样的10.04.一样的问题。按你的做法搞定，
佩服楼主的探索和分享精神。学习！