Ubuntu中文论坛

照这个帖子安装的
http://www.ubuntuchina.com/redirect.php ... o=lastpost

到 “三.sancho设置“
在终端里运行sancho，结果显示：
Unhandled Java exception:
java.lang.UnsatisfiedLinkError: no swt-pi-gtk-3509 or swt-pi-gtk in swt.library.path, java.library.path or the jar file
at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(sancho)
at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(sancho)
at org.eclipse.swt.internal.gtk.OS.<clinit>(sancho)
at java.lang.Class.initializeClass(sancho)
at org.eclipse.swt.internal.gtk.OS.g_utf16_to_utf8(sancho)
at org.eclipse.swt.internal.Converter.wcsToMbcs(sancho)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.<clinit>(sancho)
at java.lang.Class.initializeClass(sancho)
at org.eclipse.swt.widgets.Display.setAppName(sancho)
at sancho.core.Sancho.main(sancho)

这是怎么回事？？？
Google里找了一下，都是英文的，看不大明白。貌似是缺swt-pi-gtk-3509，还似乎和64位系统有关（我用的是 Fedora10x86_64)，还和eclipse有关。在http://www.eclipse.org/swt去下了Stable的swt- 3.4.2-gtk-linux-x86.zip和Development的swt-3.5RC3-gtk-linux-x86.zip，里面有 libswt-pi-gtk-3549.so和libswt-pi-gtk-3452.so，不知和swt-pi-gtk-3509是什么关系？swt.library.path, java.library.path or the jar file这三个是在什么地方？
在Google里看，别人也遇到了这个问题，不过是英文的，看不懂。
我上不了http://sancho-gui.sourceforge.net/是在别处找的sancho-0.9.4-59-linux-gtk.sh
求各位大大帮忙

怎么发了两次，请帮忙删掉一个。