只是给初学者一个参考，大神不要看了。
系统locale为en_US.utf8，不是zh_CN.gbk等。

主要是中文支持问题：
gftp在设置了ftp服务器端charset之后，无法进行正确的服务器charset到系统字符集utf8的装换。从终端的输出信息可以看到，一直在死循环转换字符集，应该是gftp的bug。网上有gftp的中文支持patch，应该就是针对这个。不想折腾，抛弃。另外，有人提出export LC_ALL=zh_CN.GBK的解决方案，gftp最中文的显示是没有问题了，但是下载下来的文件名还是乱码（应该是吧？我没有试过 ，gftp会根据zh_CN.GBK这个locale使用GBK作为文件名的字符集，所以还是乱的），需要用另外的工具转换。。。烦。。。

filezilla在简单设置了服务器端的charset之后，成功显示中文，并且下载下来的文件名也没有乱码。表现良好，只是菜单设置项目神马的太多，没有gftp简洁，一般大家都用不了那么多详细的设置的。。。
lftp在设置了set ftp:charset "gbk"之后（具体参考http://linux-wiki.cn/wiki/zh-hans/%E8%A7%A3%E5%86%B3lftp%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%B9%B1%E7%A0%81%E9%97%AE%E9%A2%98），同样正确显示了中文，下载下来的也应该没有文件名乱码的现象（也没有实验过， 应该没问题的），这个是命令行的工具，好处是 ls -R > list 。这样子可以生成一个ftp服务器上所有文件的列表，可以在里面搜索自己想看的电影。。。不用一个一个去找。。。

gftp用的比较多些，用xampp里自带的FTP

概念模糊啊。
非常模糊。

啥意思啊？显示中文的意思是ftp上的中文文件名可以成功显示，这有什么问题么？

没有中文的问题么？

中文显示是正常

你用的是中文系统吧，我说的是英文系统，locale是en_US.utf8的。ftp服务器是win上的服务器。。。
zh_CN.utf8也需要设置一下服务器端的字符集吧，如果服务器上的字符集不是utf8的，除非你本地的字符集和服务器字符集一样，那样什么也不用设置